同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????è\??è\???è\??è\???è\??è\????è\??è\???è\???????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??è\???è\??è\???è\??è\????è\??è\???è\???????}????????????????????????????????????????è\??è\???è\??è\???è\??è\????è\??è\???è\???????}????????????????????????è\??è\???è\??è\???è\??è\????è\??è\???è\???????}????????????????????N????????????????????????????????????????è\??è\???è\??è\???è\??è\????è\??è\???è\???????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????鐔??鐔???鐔??鐔???鐔??鐔????鐔??鐔???鐔???????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???鐔??鐔???鐔??鐔????鐔??鐔???鐔???????}????????????????????????????????????????鐔??鐔???鐔??鐔???鐔??鐔????鐔??鐔???鐔???????}????????????????????????鐔??鐔???鐔??鐔???鐔??鐔????鐔??鐔???鐔???????}????????????????????N????????????????????????????????????????鐔??鐔???鐔??鐔???鐔??鐔????鐔??鐔???鐔???????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????\???\????\???\????\???\?????\???\????\???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\????\???\????\???\?????\???\????\???????}?????????????????????????????????????????\???\????\???\????\???\?????\???\????\???????}?????????????????????????\???\????\???\????\???\?????\???\????\???????}????????????????????N?????????????????????????????????????????\???\????\???\????\???\?????\???\????\???????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????瀛??瀛???瀛??瀛???瀛??瀛????瀛??瀛???瀛???????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛???瀛??瀛???瀛??瀛????瀛??瀛???瀛???????}????????????????????????????????????????瀛??瀛???瀛??瀛???瀛??瀛????瀛??瀛???瀛???????}????????????????????????瀛??瀛???瀛??瀛???瀛??瀛????瀛??瀛???瀛???????}????????????????????N????????????????????????????????????????瀛??瀛???瀛??瀛???瀛??瀛????瀛??瀛???瀛???????}?????????????????????????????????????? |