同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\?????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\?????????????èG?è\??è\??èG?è\????????????????èG?è\??è\??èG?è\???????????????????????????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\???????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\?????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\?????????????èG?è\??è\??èG?è\????????????????èG?è\??è\??èG?è\???????????????????????????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\???????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\?????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\?????????????èG?è\??è\??èG?è\????????????????èG?è\??è\??èG?è\???????????????????????????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\???????????????????????????èG?è\??è\??èG?è\?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔?????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔?????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔???????????????????????????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔???????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔?????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔?????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔???????????????????????????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔???????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔?????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔?????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔???????????????????????????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔???????????????????????????鍜?鐔??鐔??鍜?鐔?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????G??\???\???G??\??????????????????????????G??\???\???G??\??????????????G??\???\???G??\?????????????????G??\???\???G??\????????????????????????????????????????????????G??\???\???G??\????????????????????????????G??\???\???G??\????????????????????????????????????????????????????????????????????G??\???\???G??\??????????????????????????G??\???\???G??\??????????????G??\???\???G??\?????????????????G??\???\???G??\????????????????????????????????????????????????G??\???\???G??\????????????????????????????G??\???\???G??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????G??\???\???G??\??????????????????????????G??\???\???G??\??????????????G??\???\???G??\?????????????????G??\???\???G??\????????????????????????????????????????????????G??\???\???G??\????????????????????????????G??\???\???G??\?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8473fe85c3f3fe85c3f3fe8473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛?????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛?????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛???????????????????????????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛???????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛?????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛?????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛???????????????????????????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛???????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛?????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛?????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛???????????????????????????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛???????????????????????????曄?瀛??瀛??曄?瀛?????????????????????????????? |