同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????繧「é½??????è´?é½?ç¹ï½¯?è ï½±????????????????????繧「é½??????è´?é½?ç¹ï½¯?è ï½±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧「é½??????è´?é½?ç¹ï½¯?è ï½±????????????????????繧「é½??????è´?é½?ç¹ï½¯?è ï½±??????????????????????????????????????????????????繧「é½??????è´?é½?ç¹ï½¯?è ï½±????????????????????繧「é½??????è´?é½?ç¹ï½¯?è ï½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧「é½??????è´?é½?ç¹ï½¯?è ï½±????????????????????繧「é½??????è´?é½?ç¹ï½¯?è ï½±??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????郢ァ?「驕ス??????陷エ?驕ス?郢晢スッ?陟托スア????????????????????郢ァ?「驕ス??????陷エ?驕ス?郢晢スッ?陟托スア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢ァ?「驕ス??????陷エ?驕ス?郢晢スッ?陟托スア????????????????????郢ァ?「驕ス??????陷エ?驕ス?郢晢スッ?陟托スア??????????????????????????????????????????????????郢ァ?「驕ス??????陷エ?驕ス?郢晢スッ?陟托スア????????????????????郢ァ?「驕ス??????陷エ?驕ス?郢晢スッ?陟托スア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢ァ?「驕ス??????陷エ?驕ス?郢晢スッ?陟托スア????????????????????郢ァ?「驕ス??????陷エ?驕ス?郢晢スッ?陟托スア??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????膵э就???????????膵?鐔???鐔????????????????????膵э就???????????膵?鐔???鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵э就???????????膵?鐔???鐔????????????????????膵э就???????????膵?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????膵э就???????????膵?鐔???鐔????????????????????膵э就???????????膵?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵э就???????????膵?鐔???鐔????????????????????膵э就???????????膵?鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????繧「遽??????蜴?遽?繝ッ?蠑ア????????????????????繧「遽??????蜴?遽?繝ッ?蠑ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧「遽??????蜴?遽?繝ッ?蠑ア????????????????????繧「遽??????蜴?遽?繝ッ?蠑ア??????????????????????????????????????????????????繧「遽??????蜴?遽?繝ッ?蠑ア????????????????????繧「遽??????蜴?遽?繝ッ?蠑ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧「遽??????蜴?遽?繝ッ?蠑ア????????????????????繧「遽??????蜴?遽?繝ッ?蠑ア??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9a7efbda2e981bd3f3f3f3f3f3fe89cb43fe981bd3fe7b99defbdaf3fe8a091efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????濚㏆숱娃숫?????旿뇜娃숫濚앾쉴?澳묕쉽????????????????????濚㏆숱娃숫?????旿뇜娃숫濚앾쉴?澳묕쉽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚㏆숱娃숫?????旿뇜娃숫濚앾쉴?澳묕쉽????????????????????濚㏆숱娃숫?????旿뇜娃숫濚앾쉴?澳묕쉽??????????????????????????????????????????????????濚㏆숱娃숫?????旿뇜娃숫濚앾쉴?澳묕쉽????????????????????濚㏆숱娃숫?????旿뇜娃숫濚앾쉴?澳묕쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚㏆숱娃숫?????旿뇜娃숫濚앾쉴?澳묕쉽????????????????????濚㏆숱娃숫?????旿뇜娃숫濚앾쉴?澳묕쉽??????????????????????????????????????????????????????????????? |