同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????çµ????çµ??éâ??é????çµ???????çµ????çµ??éâ??é????çµ??????????çµ????çµ??éâ??é????çµ?????????????????????????????????????????????????çµ????çµ??éâ??é????çµ???????çµ????çµ??éâ??é????çµ??????????çµ????çµ??éâ??é????çµ?????????????????????????????????????????????çµ????çµ??éâ??é????çµ???????çµ????çµ??éâ??é????çµ??????????çµ????çµ??éâ??é????çµ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????çµ????çµ??éâ??é????çµ???????çµ????çµ??éâ??é????çµ??????????çµ????çµ??éâ??é????çµ?????????????????????????????????????????????????çµ????çµ??éâ??é????çµ???????çµ????çµ??éâ??é????çµ??????????çµ????çµ??éâ??é????çµ?????????????????????????????????????????????çµ????çµ??éâ??é????çµ???????çµ????çµ??éâ??é????çµ??????????çµ????çµ??éâ??é????çµ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????邨????邨??髏披с??髏????邨???????邨????邨??髏披с??髏????邨??????????邨????邨??髏披с??髏????邨?????????????????????????????????????????????????邨????邨??髏披с??髏????邨???????邨????邨??髏披с??髏????邨??????????邨????邨??髏披с??髏????邨?????????????????????????????????????????????邨????邨??髏披с??髏????邨???????邨????邨??髏披с??髏????邨??????????邨????邨??髏披с??髏????邨???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????邨????邨??髏披с??髏????邨???????邨????邨??髏披с??髏????邨??????????邨????邨??髏披с??髏????邨?????????????????????????????????????????????????邨????邨??髏披с??髏????邨???????邨????邨??髏披с??髏????邨??????????邨????邨??髏披с??髏????邨?????????????????????????????????????????????邨????邨??髏披с??髏????邨???????邨????邨??髏披с??髏????邨??????????邨????邨??髏披с??髏????邨???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????腟????腟?????????????腟???????腟????腟?????????????腟??????????腟????腟?????????????腟?????????????????????????????????????????????????腟????腟?????????????腟???????腟????腟?????????????腟??????????腟????腟?????????????腟?????????????????????????????????????????????腟????腟?????????????腟???????腟????腟?????????????腟??????????腟????腟?????????????腟???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????腟????腟?????????????腟???????腟????腟?????????????腟??????????腟????腟?????????????腟?????????????????????????????????????????????????腟????腟?????????????腟???????腟????腟?????????????腟??????????腟????腟?????????????腟?????????????????????????????????????????????腟????腟?????????????腟???????腟????腟?????????????腟??????????腟????腟?????????????腟???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????鐔℃???????????????????????鐔℃??????????????????????????鐔℃?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃???????????????????????鐔℃??????????????????????????鐔℃?????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃???????????????????????鐔℃??????????????????????????鐔℃???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????鐔℃???????????????????????鐔℃??????????????????????????鐔℃?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃???????????????????????鐔℃??????????????????????????鐔℃?????????????????????????????????????????????????????????????鐔℃???????????????????????鐔℃??????????????????????????鐔℃???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3fe7b53f3fe99094e284833f3fe9903f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????永????永??姚붴꼦??姚????永???????永????永??姚붴꼦??姚????永??????????永????永??姚붴꼦??姚????永?????????????????????????????????????????????????永????永??姚붴꼦??姚????永???????永????永??姚붴꼦??姚????永??????????永????永??姚붴꼦??姚????永?????????????????????????????????????????????永????永??姚붴꼦??姚????永???????永????永??姚붴꼦??姚????永??????????永????永??姚붴꼦??姚????永???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????永????永??姚붴꼦??姚????永???????永????永??姚붴꼦??姚????永??????????永????永??姚붴꼦??姚????永?????????????????????????????????????????????????永????永??姚붴꼦??姚????永???????永????永??姚붴꼦??姚????永??????????永????永??姚붴꼦??姚????永?????????????????????????????????????????????永????永??姚붴꼦??姚????永???????永????永??姚붴꼦??姚????永??????????永????永??姚붴꼦??姚????永???????????????????????????? |