同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë?????ç¯ë??ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë???????????????????????????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë?????ç¯ë??ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë???????????????????????????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë?????ç¯ë??ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë?????ç¯ë??ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë???????????????????????????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë?????ç¯ë??ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë???????????????????????????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë?????ç¯ë??ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë????ç¯ë??åë¸ì¯??ç¯ë????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????遽????蜀零ク晧葦??遽???????遽????遽????蜀零ク晧葦??遽??????遽????蜀零ク晧葦??遽?????????????????????????????遽????蜀零ク晧葦??遽???????遽????遽????蜀零ク晧葦??遽??????遽????蜀零ク晧葦??遽?????????????????????????????遽????蜀零ク晧葦??遽???????遽????遽????蜀零ク晧葦??遽??????遽????蜀零ク晧葦??遽??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????遽????蜀零ク晧葦??遽???????遽????遽????蜀零ク晧葦??遽??????遽????蜀零ク晧葦??遽?????????????????????????????遽????蜀零ク晧葦??遽???????遽????遽????蜀零ク晧葦??遽??????遽????蜀零ク晧葦??遽?????????????????????????????遽????蜀零ク晧葦??遽???????遽????遽????蜀零ク晧葦??遽??????遽????蜀零ク晧葦??遽??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????膀???????觚????膀????????膀?????膀???????觚????膀???????膀???????觚????膀??????????????????????????????膀???????觚????膀????????膀?????膀???????觚????膀???????膀???????觚????膀??????????????????????????????膀???????觚????膀????????膀?????膀???????觚????膀???????膀???????觚????膀???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????膀???????觚????膀????????膀?????膀???????觚????膀???????膀???????觚????膀??????????????????????????????膀???????觚????膀????????膀?????膀???????觚????膀???????膀???????觚????膀??????????????????????????????膀???????觚????膀????????膀?????膀???????觚????膀???????膀???????觚????膀???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????節끗??冗븝숯??節끗?????節끗??節끗??冗븝숯??節끗????節끗??冗븝숯??節끗???????????????????????????節끗??冗븝숯??節끗?????節끗??節끗??冗븝숯??節끗????節끗??冗븝숯??節끗???????????????????????????節끗??冗븝숯??節끗?????節끗??節끗??冗븝숯??節끗????節끗??冗븝숯??節끗????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????節끗??冗븝숯??節끗?????節끗??節끗??冗븝숯??節끗????節끗??冗븝숯??節끗???????????????????????????節끗??冗븝숯??節끗?????節끗??節끗??冗븝숯??節끗????節끗??冗븝숯??節끗???????????????????????????節끗??冗븝숯??節끗?????節끗??節끗??冗븝숯??節끗????節끗??冗븝숯??節끗????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3fe7af80eb81973f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3fe7af80eb81973f3fe58697ebb89dec88af3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁????影?韋뾁?影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁???影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁??????????????????????????影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁????影?韋뾁?影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁???影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁??????????????????????????影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁????影?韋뾁?影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁???影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁????影?韋뾁?影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁???影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁??????????????????????????影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁????影?韋뾁?影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁???影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁??????????????????????????影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁????影?韋뾁?影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁???影?韋뾁?狎쀫툦飮??影?韋뾁???????????????????????????????? |