同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ç®??????????N????}????????????ç®??????????????????????????ç®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??????????N????}????????????ç®??????????????????????????ç®??????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??????????N????}????????????ç®??????????????????????????ç®???????????????????????????????????????????ç®??????????N????}????????????ç®??????????????????????????ç®??????????????????????????????????????ç®??????????N????}????????????ç®??????????????????????????ç®??????????????????????????????}???ç®???????????}??ç®???????????}???????????ç®?????????????????????????????????????????????????????????ç®??????????N????}????????????ç®??????????????????????????ç®?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????邂??????????N????}????????????邂??????????????????????????邂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂??????????N????}????????????邂??????????????????????????邂??????????????????????????????????????????????????????????????????邂??????????N????}????????????邂??????????????????????????邂???????????????????????????????????????????邂??????????N????}????????????邂??????????????????????????邂??????????????????????????????????????邂??????????N????}????????????邂??????????????????????????邂??????????????????????????????}???邂???????????}??邂???????????}???????????邂?????????????????????????????????????????????????????????邂??????????N????}????????????邂??????????????????????????邂?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????膊???????????N????}????????????膊???????????????????????????膊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊???????????N????}????????????膊???????????????????????????膊???????????????????????????????????????????????????????????????????膊???????????N????}????????????膊???????????????????????????膊????????????????????????????????????????????膊???????????N????}????????????膊???????????????????????????膊???????????????????????????????????????膊???????????N????}????????????膊???????????????????????????膊???????????????????????????????}???膊????????????}??膊????????????}???????????膊??????????????????????????????????????????????????????????膊???????????N????}????????????膊???????????????????????????膊??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????箋??????????N????}????????????箋??????????????????????????箋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋??????????N????}????????????箋??????????????????????????箋??????????????????????????????????????????????????????????????????箋??????????N????}????????????箋??????????????????????????箋???????????????????????????????????????????箋??????????N????}????????????箋??????????????????????????箋??????????????????????????????????????箋??????????N????}????????????箋??????????????????????????箋??????????????????????????????}???箋???????????}??箋???????????}???????????箋?????????????????????????????????????????????????????????箋??????????N????}????????????箋??????????????????????????箋?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????嶸딚?????????N????}????????????嶸딚?????????????????????????嶸딚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸딚?????????N????}????????????嶸딚?????????????????????????嶸딚?????????????????????????????????????????????????????????????????嶸딚?????????N????}????????????嶸딚?????????????????????????嶸딚??????????????????????????????????????????嶸딚?????????N????}????????????嶸딚?????????????????????????嶸딚?????????????????????????????????????嶸딚?????????N????}????????????嶸딚?????????????????????????嶸딚?????????????????????????????}???嶸딚??????????}??嶸딚??????????}???????????嶸딚????????????????????????????????????????????????????????嶸딚?????????N????}????????????嶸딚?????????????????????????嶸딚????????????????????????????????????????????????????????? |