同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ç£î²ç¾???????????????ç£î²ç¾??????ç£î²ç¾??????????????????????????????????????????????????ç£î²ç¾???????????????ç£î²ç¾??????ç£î²ç¾????????????????????????????????????????????????????????ç£î²ç¾???????????????ç£î²ç¾??????ç£î²ç¾???????????????????N????????????????????????????????????????ç£î²ç¾???????????????ç£î²ç¾??????ç£î²ç¾??????????????????????????????????????????????????ç£î²ç¾???????????????ç£î²ç¾??????ç£î²ç¾??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????逎??辷セ???????????????逎??辷セ??????逎??辷セ??????????????????????????????????????????????????逎??辷セ???????????????逎??辷セ??????逎??辷セ????????????????????????????????????????????????????????逎??辷セ???????????????逎??辷セ??????逎??辷セ???????????????????N????????????????????????????????????????逎??辷セ???????????????逎??辷セ??????逎??辷セ??????????????????????????????????????????????????逎??辷セ???????????????逎??辷セ??????逎??辷セ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????脾??牙????????????????脾??牙???????脾??牙???????????????????????????????????????????????????脾??牙????????????????脾??牙???????脾??牙?????????????????????????????????????????????????????????脾??牙????????????????脾??牙???????脾??牙????????????????????N????????????????????????????????????????脾??牙????????????????脾??牙???????脾??牙???????????????????????????????????????????????????脾??牙????????????????脾??牙???????脾??牙???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????磁爾???????????????磁爾??????磁爾??????????????????????????????????????????????????磁爾???????????????磁爾??????磁爾????????????????????????????????????????????????????????磁爾???????????????磁爾??????磁爾???????????????????N????????????????????????????????????????磁爾???????????????磁爾??????磁爾??????????????????????????????????????????????????磁爾???????????????磁爾??????磁爾??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3fe7a381ee81b2e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????髥곺겛連쐬??????????????髥곺겛連쐬?????髥곺겛連쐬?????????????????????????????????????????????????髥곺겛連쐬??????????????髥곺겛連쐬?????髥곺겛連쐬???????????????????????????????????????????????????????髥곺겛連쐬??????????????髥곺겛連쐬?????髥곺겛連쐬??????????????????N????????????????????????????????????????髥곺겛連쐬??????????????髥곺겛連쐬?????髥곺겛連쐬?????????????????????????????????????????????????髥곺겛連쐬??????????????髥곺겛連쐬?????髥곺겛連쐬?????????????????? |