同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????渶?????????æ¬??±????????????å§??º???????ä?????????????????????????U???????????????????????????????????????渶?????????æ¬??±????????????å§??º???????ä?????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????渶?????????æ¬??±????????????å§??º???????ä?????????????????????????U???????????????????????????????????????渶?????????æ¬??±????????????å§??º???????ä?????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????渶?????????æ¬??±????????????å§??º???????ä?????????????????????????U???????????????????????????????????????渶?????????æ¬??±????????????å§??º???????ä?????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????貂カ?????????谺??ア????????????蟋??コ????????????????????????????????U???????????????????????????????????????貂カ?????????谺??ア????????????蟋??コ????????????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????貂カ?????????谺??ア????????????蟋??コ????????????????????????????????U???????????????????????????????????????貂カ?????????谺??ア????????????蟋??コ????????????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????貂カ?????????谺??ア????????????蟋??コ????????????????????????????????U???????????????????????????????????????貂カ?????????谺??ア????????????蟋??コ????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????羝?????????罨??????????????紮??????????????????????????????????U???????????????????????????????????????羝?????????罨??????????????紮??????????????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????羝?????????罨??????????????紮??????????????????????????????????U???????????????????????????????????????羝?????????罨??????????????紮??????????????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????羝?????????罨??????????????紮??????????????????????????????????U???????????????????????????????????????羝?????????罨??????????????紮??????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????渶??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????渶??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????渶??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????渶??????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????渶??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????渶??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73f3fba3f3f3f3f3f3f3fe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????歷딴????????轝??괄???????????冶??법??????述????????????????????????U???????????????????????????????????????歷딴????????轝??괄???????????冶??법??????述????????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????歷딴????????轝??괄???????????冶??법??????述????????????????????????U???????????????????????????????????????歷딴????????轝??괄???????????冶??법??????述????????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????歷딴????????轝??괄???????????冶??법??????述????????????????????????U???????????????????????????????????????歷딴????????轝??괄???????????冶??법??????述????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |