同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????æ???è´???è¢???測???å³???è¢???è´???????ç¶???æ???è´???æ???å???èµ????è´????å???????????????????????æ???è´???è¢???測???å³???è¢???è´???????ç¶???æ???è´???æ???å???èµ????è´????å?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????æ???è´???è¢???測???å³???è¢???è´???????ç¶???æ???è´???æ???å???èµ????è´????å???????????????????????æ???è´???è¢???測???å³???è¢???è´???????ç¶???æ???è´???æ???å???èµ????è´????å???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????譚???雍???陲???貂ｬ???蜊ｳ???陲???雍???????邯???譚???雍???譚???蜑???阡ｵ????雍????蜊???????????????????????譚???雍???陲???貂ｬ???蜊ｳ???陲???雍???????邯???譚???雍???譚???蜑???阡ｵ????雍????蜊?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????譚???雍???陲???貂ｬ???蜊ｳ???陲???雍???????邯???譚???雍???譚???蜑???阡ｵ????雍????蜊???????????????????????譚???雍???陲???貂ｬ???蜊ｳ???陲???雍???????邯???譚???雍???譚???蜑???阡ｵ????雍????蜊???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????茣????茴????羝???????茴????茣????????膓?????????茣???????????????????茣???????????????????????????????????茣????茴????羝???????茴????茣????????膓?????????茣???????????????????茣????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????茣????茴????羝???????茴????茣????????膓?????????茣???????????????????茣???????????????????????????????????茣????茴????羝???????茴????茣????????膓?????????茣???????????????????茣??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????束???贈???袖???測???即???袖???贈???????続???束???贈???束???則???蔵????贈????卒???????????????????????束???贈???袖???測???即???袖???贈???????続???束???贈???束???則???蔵????贈????卒?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????束???贈???袖???測???即???袖???贈???????続???束???贈???束???則???蔵????贈????卒???????????????????????束???贈???袖???測???即???袖???贈???????続???束???贈???束???則???蔵????贈????卒???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe8a2963f3f3fe6b8ac3f3f3fe58db33f3f3fe8a2963f3f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3fe7b69a3f3f3fe69d9f3f3f3fe8b4883f3f3fe69d9f3f3f3fe589873f3f3fe894b53f3f3f3fe8b4883f3f3f3fe58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????呂욣??兀뉭??熬뺶??歷???秧끗??熬뺶??兀뉭??????泳숢??呂욣??兀뉭??呂욣??央놛??墺덤???兀뉭???秧묦??????????????????????呂욣??兀뉭??熬뺶??歷???秧끗??熬뺶??兀뉭??????泳숢??呂욣??兀뉭??呂욣??央놛??墺덤???兀뉭???秧묦????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????呂욣??兀뉭??熬뺶??歷???秧끗??熬뺶??兀뉭??????泳숢??呂욣??兀뉭??呂욣??央놛??墺덤???兀뉭???秧묦??????????????????????呂욣??兀뉭??熬뺶??歷???秧끗??熬뺶??兀뉭??????泳숢??呂욣??兀뉭??呂욣??央놛??墺덤???兀뉭???秧묦??????????????????? |