同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????å¼±ë ìç¯?å¼±ë ì¿?ç¯?ç¯ã¯ì°????????å¼±ë ìç¯?å¼±ë ?ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìç¯?å¼±ë ì¿?ç¯?ç¯ã¯ì°????????å¼±ë ìç¯?å¼±ë ?ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????å¼±ë ìç¯?å¼±ë ì¿?ç¯?ç¯ã¯ì°????????å¼±ë ìç¯?å¼±ë ?ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìç¯?å¼±ë ì¿?ç¯?ç¯ã¯ì°????????å¼±ë ìç¯?å¼±ë ?ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽??蠑ア??価?遽??遽?繝ッ?ー????????蠑ア??梶遽??蠑ア??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽??蠑ア??価?遽??遽?繝ッ?ー????????蠑ア??梶遽??蠑ア??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽??蠑ア??価?遽??遽?繝ッ?ー????????蠑ア??梶遽??蠑ア??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽??蠑ア??価?遽??遽?繝ッ?ー????????蠑ア??梶遽??蠑ア??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????綣焔????膀??綣焔????膀??膀????????????綣焔????膀??綣焔???膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀??綣焔????膀??膀????????????綣焔????膀??綣焔???膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????綣焔????膀??綣焔????膀??膀????????????綣焔????膀??綣焔???膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀??綣焔????膀??膀????????????綣焔????膀??綣焔???膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????弱놅슁節?弱놅쉿?節?節ワ쉰????????弱놅슁節?弱놅?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁節?弱놅쉿?節?節ワ쉰????????弱놅슁節?弱놅?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????弱놅슁節?弱놅쉿?節?節ワ쉰????????弱놅슁節?弱놅?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁節?弱놅쉿?節?節ワ쉰????????弱놅슁節?弱놅?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb8685ec89bf3fe7af803fe7af80e383afec89b03f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af803fe5bcb1eb86853fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????凉깅냵泣곭??凉깅냵揖엌影??影?恂?돭????????凉깅냵泣곭??凉깅냵?影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵泣곭??凉깅냵揖엌影??影?恂?돭????????凉깅냵泣곭??凉깅냵?影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????凉깅냵泣곭??凉깅냵揖엌影??影?恂?돭????????凉깅냵泣곭??凉깅냵?影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵泣곭??凉깅냵揖엌影??影?恂?돭????????凉깅냵泣곭??凉깅냵?影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |