同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????�????��?????????????�????��??????????????????U???????????????????????????????????????�????��?????????????�????��??????????????????U??????????????????????????????????�????��????????????W????????????????????????????????????????�????��?????????????�????��??????????????????U???????????????????????????????????????�????��?????????????�????��??????????????????U????????????????????????????????????�????��????????????????????????????????????????????????????�????��?????????????�????��??????????????????U???????????????????????????????????????�????��?????????????�????��??????????????????U??????????????????????????????????�????��????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????蟐???????蟇??????????????蟐???????蟇???????????????????U???????????????????????????????????????蟐???????蟇??????????????蟐???????蟇???????????????????U??????????????????????????????????蟐???????蟇?????????????W????????????????????????????????????????蟐???????蟇??????????????蟐???????蟇???????????????????U???????????????????????????????????????蟐???????蟇??????????????蟐???????蟇???????????????????U????????????????????????????????????蟐???????蟇?????????????????????????????????????????????????????蟐???????蟇??????????????蟐???????蟇???????????????????U???????????????????????????????????????蟐???????蟇??????????????蟐???????蟇???????????????????U??????????????????????????????????蟐???????蟇?????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????紵?????觜?絲??????????????紵?????觜?絲???????????????????U???????????????????????????????????????紵?????觜?絲??????????????紵?????觜?絲???????????????????U??????????????????????????????????紵?????觜?絲?????????????W????????????????????????????????????????紵?????觜?絲??????????????紵?????觜?絲???????????????????U???????????????????????????????????????紵?????觜?絲??????????????紵?????觜?絲???????????????????U????????????????????????????????????紵?????觜?絲?????????????????????????????????????????????????????紵?????觜?絲??????????????紵?????觜?絲???????????????????U???????????????????????????????????????紵?????觜?絲??????????????紵?????觜?絲???????????????????U??????????????????????????????????紵?????觜?絲?????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa3f3f3f3f3febb93fe5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????揶?????鍮?野??????????????揶?????鍮?野???????????????????U???????????????????????????????????????揶?????鍮?野??????????????揶?????鍮?野???????????????????U??????????????????????????????????揶?????鍮?野?????????????W????????????????????????????????????????揶?????鍮?野??????????????揶?????鍮?野???????????????????U???????????????????????????????????????揶?????鍮?野??????????????揶?????鍮?野???????????????????U????????????????????????????????????揶?????鍮?野?????????????????????????????????????????????????????揶?????鍮?野??????????????揶?????鍮?野???????????????????U???????????????????????????????????????揶?????鍮?野??????????????揶?????鍮?野???????????????????U??????????????????????????????????揶?????鍮?野?????????????W??? |