同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????å???å??ë ??????????????????????????å???å??ë ?????????å???å??ë ?????????????å???å??ë ?????????????????????????????????????????????å???å??ë ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????å???å??ë ??????????????????????????å???å??ë ?????????å???å??ë ?????????????å???å??ë ?????????????????????????????????????????????å???å??ë ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????蜷???蜷??????????????????????????????蜷???蜷?????????????蜷???蜷?????????????????蜷???蜷?????????????????????????????????????????????????蜷???蜷?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????蜷???蜷??????????????????????????????蜷???蜷?????????????蜷???蜷?????????????????蜷???蜷?????????????????????????????????????????????????蜷???蜷????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????吟???吟??렠??????????????????????????吟???吟??렠?????????吟???吟??렠?????????????吟???吟??렠?????????????????????????????????????????????吟???吟??렠?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????吟???吟??렠??????????????????????????吟???吟??렠?????????吟???吟??렠?????????????吟???吟??렠?????????????????????????????????????????????吟???吟??렠????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5909f3f3f3fe5909f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????哀욣??哀욣?溜잶?????????????????????????哀욣??哀욣?溜잶????????哀욣??哀욣?溜잶????????????哀욣??哀욣?溜잶????????????????????????????????????????????哀욣??哀욣?溜잶????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????哀욣??哀욣?溜잶?????????????????????????哀욣??哀욣?溜잶????????哀욣??哀욣?溜잶????????????哀욣??哀욣?溜잶????????????????????????????????????????????哀욣??哀욣?溜잶???????????????????? |