同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????åëì?ç©©ë¡¥ë½??èê½¹ëç¯ì½?ëì?é¥ë½³ì´?????????????????????????????????????????????????????????åëì?ç©©ë¡¥ë½??èê½¹ëç¯ì½?ëì?é¥ë½³ì´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åëì?ç©©ë¡¥ë½??èê½¹ëç¯ì½?ëì?é¥ë½³ì´?????????????????????????????????????????????????????????åëì?ç©©ë¡¥ë½??èê½¹ëç¯ì½?ëì?é¥ë½³ì´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åëì?ç©©ë¡¥ë½??èê½¹ëç¯ì½?ëì?é¥ë½³ì´?????????????????????????????????????????????????????????åëì?ç©©ë¡¥ë½??èê½¹ëç¯ì½?ëì?é¥ë½³ì´??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????蛟ｭ??姦?遨ｩ?･?ｽ??闡賀ｽｹ?帷ｯ??ｽ???姦?鬣庭ｽｳ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ??姦?遨ｩ?･?ｽ??闡賀ｽｹ?帷ｯ??ｽ???姦?鬣庭ｽｳ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ??姦?遨ｩ?･?ｽ??闡賀ｽｹ?帷ｯ??ｽ???姦?鬣庭ｽｳ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ??姦?遨ｩ?･?ｽ??闡賀ｽｹ?帷ｯ??ｽ???姦?鬣庭ｽｳ?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ??姦?遨ｩ?･?ｽ??闡賀ｽｹ?帷ｯ??ｽ???姦?鬣庭ｽｳ?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ??姦?遨ｩ?･?ｽ??闡賀ｽｹ?帷ｯ??ｽ???姦?鬣庭ｽｳ?ｴ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????腥?．?????蟒豪??膀???????薀?觸褐????????????????????????????????????????????????????????????????腥?．?????蟒豪??膀???????薀?觸褐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥?．?????蟒豪??膀???????薀?觸褐????????????????????????????????????????????????????????????????腥?．?????蟒豪??膀???????薀?觸褐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥?．?????蟒豪??膀???????薀?觸褐????????????????????????????????????????????????????????????????腥?．?????蟒豪??膀???????薀?觸褐???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????倭랃슭?穩롥뛽??葉꽹놛節썽?랃슭?饒뽳슴?????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭?穩롥뛽??葉꽹놛節썽?랃슭?饒뽳슴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭?穩롥뛽??葉꽹놛節썽?랃슭?饒뽳슴?????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭?穩롥뛽??葉꽹놛節썽?랃슭?饒뽳슴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭?穩롥뛽??葉꽹놛節썽?랃슭?饒뽳슴?????????????????????????????????????????????????????????倭랃슭?穩롥뛽??葉꽹놛節썽?랃슭?饒뽳슴??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adeb9e83ec8aad3fe7a9a9eba1a5eb9bbd3f3fe89189eabdb9eb869be7af80ec8dbd3feb9e83ec8aad3fe9a592ebbdb3ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????暗?엪泣?令⑸‥楢숫?吳됯슝兪쏁?應숫流껋뒴?耀믩슁泣뇜????????????????????????????????????????????????????????暗?엪泣?令⑸‥楢숫?吳됯슝兪쏁?應숫流껋뒴?耀믩슁泣뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?엪泣?令⑸‥楢숫?吳됯슝兪쏁?應숫流껋뒴?耀믩슁泣뇜????????????????????????????????????????????????????????暗?엪泣?令⑸‥楢숫?吳됯슝兪쏁?應숫流껋뒴?耀믩슁泣뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?엪泣?令⑸‥楢숫?吳됯슝兪쏁?應숫流껋뒴?耀믩슁泣뇜????????????????????????????????????????????????????????暗?엪泣?令⑸‥楢숫?吳됯슝兪쏁?應숫流껋뒴?耀믩슁泣뇜?????????????????????????????????????????? |