同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????å?¬?ï???å?¬?ï??ï?¡î??ï???å?¬?ï????å?¬?ï????å?¬?ï???????????????????å?¬?ï???å?¬?ï??ï?¡î??ï???å?¬?ï????å?¬?ï????å?¬?ï???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????å?¬?ï???å?¬?ï??ï?¡î??ï???å?¬?ï????å?¬?ï????å?¬?ï???????????????????å?¬?ï???å?¬?ï??ï?¡î??ï???å?¬?ï????å?¬?ï????å?¬?ï????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ャ?????ャ????。??????ャ??????ャ??????ャ?????????????????????ャ?????ャ????。??????ャ??????ャ??????ャ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????ャ?????ャ????。??????ャ??????ャ??????ャ?????????????????????ャ?????ャ????。??????ャ??????ャ??????ャ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????℃????????????????????????????????????????????????℃??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????℃????????????????????????????????????????????????℃???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3fe53fac3fef3f3fef3fa1ee3f3fef3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3fe53fac3fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????審?裝??審?裝?裝√??裝??審?裝???審?裝???審?裝??????????????????審?裝??審?裝?裝√??裝??審?裝???審?裝???審?裝??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????審?裝??審?裝?裝√??裝??審?裝???審?裝???審?裝??????????????????審?裝??審?裝?裝√??裝??審?裝???審?裝???審?裝???????????????????????????? |