同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ä»è¶³??ä»è¶³?æ?ä»è¶³??ä»è¶³?æ??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»è¶³??ä»è¶³?æ?ä»è¶³??ä»è¶³?æ??????}????????????????????????????????????????ä»è¶³??ä»è¶³?æ?ä»è¶³??ä»è¶³?æ??????}????????????????????????ä»è¶³??ä»è¶³?æ?ä»è¶³??ä»è¶³?æ??????}????????????????????N????????????????????????????????????????ä»è¶³??ä»è¶³?æ?ä»è¶³??ä»è¶³?æ??????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????莉冶カウ??莉冶カウ?謐?莉冶カウ??莉冶カウ?謐??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉冶カウ??莉冶カウ?謐?莉冶カウ??莉冶カウ?謐??????}????????????????????????????????????????莉冶カウ??莉冶カウ?謐?莉冶カウ??莉冶カウ?謐??????}????????????????????????莉冶カウ??莉冶カウ?謐?莉冶カウ??莉冶カウ?謐??????}????????????????????N????????????????????????????????????????莉冶カウ??莉冶カウ?謐?莉冶カウ??莉冶カウ?謐??????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????篁?莇??篁?莇???篁?莇??篁?莇????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?莇??篁?莇???篁?莇??篁?莇????????}????????????????????????????????????????篁?莇??篁?莇???篁?莇??篁?莇????????}????????????????????????篁?莇??篁?莇???篁?莇??篁?莇????????}????????????????????N????????????????????????????????????????篁?莇??篁?莇???篁?莇??篁?莇????????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????他足??他足???他足??他足????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足??他足???他足??他足????????}????????????????????????????????????????他足??他足???他足??他足????????}????????????????????????他足??他足???他足??他足????????}????????????????????N????????????????????????????????????????他足??他足???他足??他足????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3fe4bb96e8b6b33f3fe4bb96e8b6b33fe68d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????餓뽬떨??餓뽬떨?言?餓뽬떨??餓뽬떨?言??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽬떨??餓뽬떨?言?餓뽬떨??餓뽬떨?言??????}????????????????????????????????????????餓뽬떨??餓뽬떨?言?餓뽬떨??餓뽬떨?言??????}????????????????????????餓뽬떨??餓뽬떨?言?餓뽬떨??餓뽬떨?言??????}????????????????????N????????????????????????????????????????餓뽬떨??餓뽬떨?言?餓뽬떨??餓뽬떨?言??????}?????????????????????????????????????? |