同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ã???å???ã???ã®???????ã??çµ????????????????ã???å???ã???ã®???????ã??çµ??????????ã???å???ã???ã®???????ã??çµ??????????????????????????????????ã???å???ã???ã®???????ã??çµ??????????????????????????????????????????????????ã???å???ã???ã®???????ã??çµ????????????????ã???å???ã???ã®???????ã??çµ??????????ã???å???ã???ã®???????ã??çµ????????????????????N????????????????????????????????????????ã???å???ã???ã®???????ã??çµ????????????????ã???å???ã???ã®???????ã??çµ??????????ã???å???ã???ã®???????ã??çµ??????????????????????????????????ã???å???ã???ã®???????ã??çµ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????繝???蜥???繝???繧ョ???????繝??邨????????????????繝???蜥???繝???繧ョ???????繝??邨??????????繝???蜥???繝???繧ョ???????繝??邨??????????????????????????????????繝???蜥???繝???繧ョ???????繝??邨??????????????????????????????????????????????????繝???蜥???繝???繧ョ???????繝??邨????????????????繝???蜥???繝???繧ョ???????繝??邨??????????繝???蜥???繝???繧ョ???????繝??邨????????????????????N????????????????????????????????????????繝???蜥???繝???繧ョ???????繝??邨????????????????繝???蜥???繝???繧ョ???????繝??邨??????????繝???蜥???繝???繧ョ???????繝??邨??????????????????????????????????繝???蜥???繝???繧ョ???????繝??邨????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????????????????????????腟?????????????????????????????????腟?????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????????????????????????腟?????????????????????????????????腟????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????腟???????????????????????????????????????腟?????????????????????????????????腟?????????????????????????????????????????????????????????腟????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ギ???????????????????????????????????????ギ?????????????????????????????????ギ?????????????????????????????????????????????????????????ギ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ギ???????????????????????????????????????ギ?????????????????????????????????ギ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ギ???????????????????????????????????????ギ?????????????????????????????????ギ?????????????????????????????????????????????????????????ギ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3833f3f3fe5923f3f3fe3833f3f3fe382ae3f3f3f3f3f3f3fe3833f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????恂???崖???恂???循???????恂??永????????????????恂???崖???恂???循???????恂??永??????????恂???崖???恂???循???????恂??永??????????????????????????????????恂???崖???恂???循???????恂??永??????????????????????????????????????????????????恂???崖???恂???循???????恂??永????????????????恂???崖???恂???循???????恂??永??????????恂???崖???恂???循???????恂??永????????????????????N????????????????????????????????????????恂???崖???恂???循???????恂??永????????????????恂???崖???恂???循???????恂??永??????????恂???崖???恂???循???????恂??永??????????????????????????????????恂???崖???恂???循???????恂??永????????????? |