同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ãO?è]???ãGí???P?ãO?è]????ãO?è]???ãO?è\??ãO?è]????????????????????????????????????????????????????????ãO?è]???ãGí???P?ãO?è]????ãO?è]???ãO?è\??ãO?è]?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è]???ãGí???P?ãO?è]????ãO?è]???ãO?è\??ãO?è]????????????????????????????????????????????????????????ãO?è]???ãGí???P?ãO?è]????ãO?è]???ãO?è\??ãO?è]???????????????????????????N????????????????????????????????????????ãO?è]???ãGí???P?ãO?è]????ãO?è]???ãO?è\??ãO?è]????????????????????????????????????????????????????????ãO?è]???ãGí???P?ãO?è]????ãO?è]???ãO?è\??ãO?è]???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????絨?鐓???絨?鐔??絨?鐓????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????絨?鐓???絨?鐔??絨?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????絨?鐓???絨?鐔??絨?鐓????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????絨?鐓???絨?鐔??絨?鐓???????????????????????????N????????????????????????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????絨?鐓???絨?鐔??絨?鐓????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓???紲種???襲?絨?鐓????絨?鐓???絨?鐔??絨?鐓???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????O??]????G??????P??O??]?????O??]????O??\???O??]?????????????????????????????????????????????????????????O??]????G??????P??O??]?????O??]????O??\???O??]??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??]????G??????P??O??]?????O??]????O??\???O??]?????????????????????????????????????????????????????????O??]????G??????P??O??]?????O??]????O??\???O??]???????????????????????????N?????????????????????????????????????????O??]????G??????P??O??]?????O??]????O??\???O??]?????????????????????????????????????????????????????????O??]????G??????P??O??]?????O??]????O??\???O??]???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed3f3f3f8f503fe34f3fe85d3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????狩?瀯???收롰???뢕?狩?瀯????狩?瀯???狩?瀛??狩?瀯????????????????????????????????????????????????????????狩?瀯???收롰???뢕?狩?瀯????狩?瀯???狩?瀛??狩?瀯?????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀯???收롰???뢕?狩?瀯????狩?瀯???狩?瀛??狩?瀯????????????????????????????????????????????????????????狩?瀯???收롰???뢕?狩?瀯????狩?瀯???狩?瀛??狩?瀯???????????????????????????N????????????????????????????????????????狩?瀯???收롰???뢕?狩?瀯????狩?瀯???狩?瀛??狩?瀯????????????????????????????????????????????????????????狩?瀯???收롰???뢕?狩?瀯????狩?瀯???狩?瀛??狩?瀯???????????????????????????????? |