同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????â³»??????????N????}????????????â³»??????????????????????????â³»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â³»??????????N????}????????????â³»??????????????????????????â³»??????????????????????????????????????????????????????????????????â³»??????????N????}????????????â³»??????????????????????????â³»???????????????????????????????????????????â³»??????????N????}????????????â³»??????????????????????????â³»??????????????????????????????????????â³»??????????N????}????????????â³»??????????????????????????â³»??????????????????????????????}???â³»???????????}??â³»???????????}???????????â³»?????????????????????????????????????????????????????????â³»??????????N????}????????????â³»??????????????????????????â³»?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????箋冥??????????N????}????????????箋冥??????????????????????????箋冥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箋冥??????????N????}????????????箋冥??????????????????????????箋冥??????????????????????????????????????????????????????????????????箋冥??????????N????}????????????箋冥??????????????????????????箋冥???????????????????????????????????????????箋冥??????????N????}????????????箋冥??????????????????????????箋冥??????????????????????????????????????箋冥??????????N????}????????????箋冥??????????????????????????箋冥??????????????????????????????}???箋冥???????????}??箋冥???????????}???????????箋冥?????????????????????????????????????????????????????????箋冥??????????N????}????????????箋冥??????????????????????????箋冥?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????盂???????????N????}????????????盂???????????????????????????盂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盂???????????N????}????????????盂???????????????????????????盂???????????????????????????????????????????????????????????????????盂???????????N????}????????????盂???????????????????????????盂????????????????????????????????????????????盂???????????N????}????????????盂???????????????????????????盂???????????????????????????????????????盂???????????N????}????????????盂???????????????????????????盂???????????????????????????????}???盂????????????}??盂????????????}???????????盂??????????????????????????????????????????????????????????盂???????????N????}????????????盂???????????????????????????盂??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Ⳗ???????????N????}????????????Ⳗ???????????????????????????Ⳗ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ⳗ???????????N????}????????????Ⳗ???????????????????????????Ⳗ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ⳗ???????????N????}????????????Ⳗ???????????????????????????Ⳗ????????????????????????????????????????????Ⳗ???????????N????}????????????Ⳗ???????????????????????????Ⳗ???????????????????????????????????????Ⳗ???????????N????}????????????Ⳗ???????????????????????????Ⳗ???????????????????????????????}???Ⳗ????????????}??Ⳗ????????????}???????????Ⳗ??????????????????????????????????????????????????????????Ⳗ???????????N????}????????????Ⳗ???????????????????????????Ⳗ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b396bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????秀뼸??????????N????}????????????秀뼸??????????????????????????秀뼸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀뼸??????????N????}????????????秀뼸??????????????????????????秀뼸??????????????????????????????????????????????????????????????????秀뼸??????????N????}????????????秀뼸??????????????????????????秀뼸???????????????????????????????????????????秀뼸??????????N????}????????????秀뼸??????????????????????????秀뼸??????????????????????????????????????秀뼸??????????N????}????????????秀뼸??????????????????????????秀뼸??????????????????????????????}???秀뼸???????????}??秀뼸???????????}???????????秀뼸?????????????????????????????????????????????????????????秀뼸??????????N????}????????????秀뼸??????????????????????????秀뼸?????????????????????????????????????????????????????????? |