同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????áÝñüÐì???????????áÝñüÐì??????áÝñüÐì??????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÝñüÐì???????????áÝñüÐì??????áÝñüÐì??????????????}????????????????????????????????????????áÝñüÐì???????????áÝñüÐì??????áÝñüÐì??????????????}????????????????????????áÝñüÐì???????????áÝñüÐì??????áÝñüÐì??????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????áÝñüÐì???????????áÝñüÐì??????áÝñüÐì??????????????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????矍ミ???????????矍ミ??????矍ミ??????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????矍ミ???????????矍ミ??????矍ミ??????????????}????????????????????????????????????????矍ミ???????????矍ミ??????矍ミ??????????????}????????????????????????矍ミ???????????矍ミ??????矍ミ??????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????矍ミ???????????矍ミ??????矍ミ??????????????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????痞髴俾???????????痞髴俾??????痞髴俾??????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????痞髴俾???????????痞髴俾??????痞髴俾??????????????}????????????????????????????????????????痞髴俾???????????痞髴俾??????痞髴俾??????????????}????????????????????????痞髴俾???????????痞髴俾??????痞髴俾??????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????痞髴俾???????????痞髴俾??????痞髴俾??????????????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3fe1ddf1fcd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????孫贈其???????????孫贈其??????孫贈其??????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫贈其???????????孫贈其??????孫贈其??????????????}????????????????????????????????????????孫贈其???????????孫贈其??????孫贈其??????????????}????????????????????????孫贈其???????????孫贈其??????孫贈其??????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????孫贈其???????????孫贈其??????孫贈其??????????????}?????????????????????????????????????? |