同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????×á??????????????????????????ãÓ?ÍÛ???????×á????????ãÓ?ÍÛ???????Ó¡????????????????×á??????????????????????????ãÓ?ÍÛ???????×á????????ãÓ?ÍÛ???????Ó¡?????????????????????ãÓ?ÍÛ???áÜ?????????????????ãÓ?ÍÛ???????×á???????ãÓ?ÍÛ??????????????????????????????????????????????????×á??????????????????×á???????????Ó¡??N????????????????????????????????????????×á??????????????????????????ãÓ?ÍÛ???????×á????????ãÓ?ÍÛ???????Ó¡????????????????×á??????????????????????????ãÓ?ÍÛ???????×á????????ãÓ?ÍÛ???????Ó¡?????????????????????ãÓ?ÍÛ???áÜ?????????????????ãÓ?ÍÛ???????×á???????ãÓ?ÍÛ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾗ??????????????????????????耨?ﾍﾛ???????ﾗ????????耨?ﾍﾛ???????ﾓ｡????????????????ﾗ??????????????????????????耨?ﾍﾛ???????ﾗ????????耨?ﾍﾛ???????ﾓ｡?????????????????????耨?ﾍﾛ???矇?????????????????耨?ﾍﾛ???????ﾗ???????耨?ﾍﾛ??????????????????????????????????????????????????ﾗ??????????????????ﾗ???????????ﾓ｡??N????????????????????????????????????????ﾗ??????????????????????????耨?ﾍﾛ???????ﾗ????????耨?ﾍﾛ???????ﾓ｡????????????????ﾗ??????????????????????????耨?ﾍﾛ???????ﾗ????????耨?ﾍﾛ???????ﾓ｡?????????????????????耨?ﾍﾛ???矇?????????????????耨?ﾍﾛ???????ﾗ???????耨?ﾍﾛ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????怐??????????????????????????穩?陽???????怐????????穩?陽???????咫????????????????怐??????????????????????????穩?陽???????怐????????穩?陽???????咫?????????????????????穩?陽???痣?????????????????穩?陽???????怐???????穩?陽??????????????????????????????????????????????????怐??????????????????怐???????????咫??N????????????????????????????????????????怐??????????????????????????穩?陽???????怐????????穩?陽???????咫????????????????怐??????????????????????????穩?陽???????怐????????穩?陽???????咫?????????????????????穩?陽???痣?????????????????穩?陽???????怐???????穩?陽????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3fe3d33fcddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????狸??????????????????????????息?谷???????狸????????息?谷???????丹????????????????狸??????????????????????????息?谷???????狸????????息?谷???????丹?????????????????????息?谷???速?????????????????息?谷???????狸???????息?谷??????????????????????????????????????????????????狸??????????????????狸???????????丹??N????????????????????????????????????????狸??????????????????????????息?谷???????狸????????息?谷???????丹????????????????狸??????????????????????????息?谷???????狸????????息?谷???????丹?????????????????????息?谷???速?????????????????息?谷???????狸???????息?谷????????? |