同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Èí?ÈîÁè???°í???Èí?ºîÁè?¼?°í¤°éý¼î³©??²???????????????????????????????????????????????????????Èí?ÈîÁè???°í???Èí?ºîÁè?¼?°í¤°éý¼î³©??²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èí?ÈîÁè???°í???Èí?ºîÁè?¼?°í¤°éý¼î³©??²???????????????????????????????????????????????????????Èí?ÈîÁè???°í???Èí?ºîÁè?¼?°í¤°éý¼î³©??²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èí?ÈîÁè???°í???Èí?ºîÁè?¼?°í¤°éý¼î³©??²???????????????????????????????????????????????????????Èí?ÈîÁè???°í???Èí?ºîÁè?¼?°í¤°éý¼î³©??²????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾈ?ﾈ錝???ｰ???ﾈ?ｺ錝?湿?ｰ寬､鴫?ｼ諶ｳ自??軸???????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ﾈ錝???ｰ???ﾈ?ｺ錝?湿?ｰ寬､鴫?ｼ諶ｳ自??軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ﾈ錝???ｰ???ﾈ?ｺ錝?湿?ｰ寬､鴫?ｼ諶ｳ自??軸???????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ﾈ錝???ｰ???ﾈ?ｺ錝?湿?ｰ寬､鴫?ｼ諶ｳ自??軸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ﾈ錝???ｰ???ﾈ?ｺ錝?湿?ｰ寬､鴫?ｼ諶ｳ自??軸???????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ﾈ錝???ｰ???ﾈ?ｺ錝?湿?ｰ寬､鴫?ｼ諶ｳ自??軸????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ???????????????????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ???????????????????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ???????????????????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????펤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펤???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3fc8eec1e83f3f3fb0ed3f3f3fc8ed3fbaeec1e83f8ebc3fb0ed8ea48eb0e9fdbcee8eb38ea93f3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????흡?흣쥡???고???흡?븜쥡?렯?고렎렟芸쇼렢렔??렡???????????????????????????????????????????????????????흡?흣쥡???고???흡?븜쥡?렯?고렎렟芸쇼렢렔??렡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흡?흣쥡???고???흡?븜쥡?렯?고렎렟芸쇼렢렔??렡???????????????????????????????????????????????????????흡?흣쥡???고???흡?븜쥡?렯?고렎렟芸쇼렢렔??렡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흡?흣쥡???고???흡?븜쥡?렯?고렎렟芸쇼렢렔??렡???????????????????????????????????????????????????????흡?흣쥡???고???흡?븜쥡?렯?고렎렟芸쇼렢렔??렡????????????????????????????????????????? |