同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö?????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö?????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö???????????????????????????????????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö?????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö?????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾃｴﾂｳﾃ｣ﾂｪﾃｹﾃ､ﾃｻﾃｮ????????ﾃ､ﾃｶ?????ﾃ､ﾃｶ?????????????????????ﾃｴﾂｳﾃ｣ﾂｪﾃｹﾃ､ﾃｻﾃｮ????????ﾃ､ﾃｶ?????ﾃ､ﾃｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｴﾂｳﾃ｣ﾂｪﾃｹﾃ､ﾃｻﾃｮ????????ﾃ､ﾃｶ?????ﾃ､ﾃｶ?????????????????????ﾃｴﾂｳﾃ｣ﾂｪﾃｹﾃ､ﾃｻﾃｮ????????ﾃ､ﾃｶ?????ﾃ､ﾃｶ???????????????????????????????????????????????????ﾃｴﾂｳﾃ｣ﾂｪﾃｹﾃ､ﾃｻﾃｮ????????ﾃ､ﾃｶ?????ﾃ､ﾃｶ?????????????????????ﾃｴﾂｳﾃ｣ﾂｪﾃｹﾃ､ﾃｻﾃｮ????????ﾃ､ﾃｶ?????ﾃ､ﾃｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｴﾂｳﾃ｣ﾂｪﾃｹﾃ､ﾃｻﾃｮ????????ﾃ､ﾃｶ?????ﾃ､ﾃｶ?????????????????????ﾃｴﾂｳﾃ｣ﾂｪﾃｹﾃ､ﾃｻﾃｮ????????ﾃ､ﾃｶ?????ﾃ､ﾃｶ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????担続達捉湛辰短樽????????辰旦?????辰旦?????????????????????担続達捉湛辰短樽????????辰旦?????辰旦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????担続達捉湛辰短樽????????辰旦?????辰旦?????????????????????担続達捉湛辰短樽????????辰旦?????辰旦???????????????????????????????????????????????????担続達捉湛辰短樽????????辰旦?????辰旦?????????????????????担続達捉湛辰短樽????????辰旦?????辰旦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????担続達捉湛辰短樽????????辰旦?????辰旦?????????????????????担続達捉湛辰短樽????????辰旦?????辰旦???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö?????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö?????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö???????????????????????????????????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö?????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö?????????????????????ô³ãªùäûî????????äö?????äö???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2b3c3a3c2aac3b9c3a4c3bbc3ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3fc3a4c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????척쨀찾짧첫채청챤????????채철?????채철?????????????????????척쨀찾짧첫채청챤????????채철?????채철?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????척쨀찾짧첫채청챤????????채철?????채철?????????????????????척쨀찾짧첫채청챤????????채철?????채철???????????????????????????????????????????????????척쨀찾짧첫채청챤????????채철?????채철?????????????????????척쨀찾짧첫채청챤????????채철?????채철???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????척쨀찾짧첫채청챤????????채철?????채철?????????????????????척쨀찾짧첫채청챤????????채철?????채철???????????????????????????????????????????????????????????????? |