同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ñâ¯???ñâ¯?????ëüÃë£é??ñâ¯????ñâ¯????ñâ¯???????????????????ñâ¯???ñâ¯?????ëüÃë£é??ñâ¯????ñâ¯????ñâ¯???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ñâ¯???ñâ¯?????ëüÃë£é??ñâ¯????ñâ¯????ñâ¯???????????????????ñâ¯???ñâ¯?????ëüÃë£é??ñâ¯????ñâ¯????ñâ¯????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????テアテ「ツ篠ッ???テアテ「ツ篠ッ?????テォテシテ甘ォツ」テゥ??テアテ「ツ篠ッ????テアテ「ツ篠ッ????テアテ「ツ篠ッ???????????????????テアテ「ツ篠ッ???テアテ「ツ篠ッ?????テォテシテ甘ォツ」テゥ??テアテ「ツ篠ッ????テアテ「ツ篠ッ????テアテ「ツ篠ッ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????テアテ「ツ篠ッ???テアテ「ツ篠ッ?????テォテシテ甘ォツ」テゥ??テアテ「ツ篠ッ????テアテ「ツ篠ッ????テアテ「ツ篠ッ???????????????????テアテ「ツ篠ッ???テアテ「ツ篠ッ?????テォテシテ甘ォツ」テゥ??テアテ「ツ篠ッ????テアテ「ツ篠ッ????テアテ「ツ篠ッ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????単但?俗???単但?俗?????谷端?谷贈辿??単但?俗????単但?俗????単但?俗???????????????????単但?俗???単但?俗?????谷端?谷贈辿??単但?俗????単但?俗????単但?俗???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????単但?俗???単但?俗?????谷端?谷贈辿??単但?俗????単但?俗????単但?俗???????????????????単但?俗???単但?俗?????谷端?谷贈辿??単但?俗????単但?俗????単但?俗????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ñâ¯???ñâ¯?????ëüÊë£é??ñâ¯????ñâ¯????ñâ¯???????????????????ñâ¯???ñâ¯?????ëüÊë£é??ñâ¯????ñâ¯????ñâ¯???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ñâ¯???ñâ¯?????ëüÊë£é??ñâ¯????ñâ¯????ñâ¯???????????????????ñâ¯???ñâ¯?????ëüÊë£é??ñâ¯????ñâ¯????ñâ¯????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3fc3abc3bcc38ac3abc2a3c3a93f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3fc3b1c3a2c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????챰창혦짱???챰창혦짱?????챘체횎챘짙챕??챰창혦짱????챰창혦짱????챰창혦짱???????????????????챰창혦짱???챰창혦짱?????챘체횎챘짙챕??챰창혦짱????챰창혦짱????챰창혦짱???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????챰창혦짱???챰창혦짱?????챘체횎챘짙챕??챰창혦짱????챰창혦짱????챰창혦짱???????????????????챰창혦짱???챰창혦짱?????챘체횎챘짙챕??챰창혦짱????챰창혦짱????챰창혦짱????????????????????????????? |