同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ïì«???ïì«??ñð??????????????????????????ïì«???ïì«??ñð?????????ïì«???ïì«??ñð?????????????ïì«???ïì«??ñð?????????????????????????????????????????????ïì«???ïì«??ñð?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ïì«???ïì«??ñð??????????????????????????ïì«???ïì«??ñð?????????ïì«???ïì«??ñð?????????????ïì«???ïì«??ñð?????????????????????????????????????????????ïì«???ïì«??ñð????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ???ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ??ﾃｱﾃｰ??????????????????????????ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ???ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ??ﾃｱﾃｰ?????????ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ???ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ??ﾃｱﾃｰ?????????????ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ???ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ??ﾃｱﾃｰ?????????????????????????????????????????????ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ???ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ??ﾃｱﾃｰ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ???ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ??ﾃｱﾃｰ??????????????????????????ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ???ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ??ﾃｱﾃｰ?????????ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ???ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ??ﾃｱﾃｰ?????????????ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ???ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ??ﾃｱﾃｰ?????????????????????????????????????????????ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ???ﾃｯﾃｬﾂ篠ｫ??ﾃｱﾃｰ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????誰狸?束???誰狸?束??単丹??????????????????????????誰狸?束???誰狸?束??単丹?????????誰狸?束???誰狸?束??単丹?????????????誰狸?束???誰狸?束??単丹?????????????????????????????????????????????誰狸?束???誰狸?束??単丹?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????誰狸?束???誰狸?束??単丹??????????????????????????誰狸?束???誰狸?束??単丹?????????誰狸?束???誰狸?束??単丹?????????????誰狸?束???誰狸?束??単丹?????????????????????????????????????????????誰狸?束???誰狸?束??単丹????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ïì«???ïì«??ñð??????????????????????????ïì«???ïì«??ñð?????????ïì«???ïì«??ñð?????????????ïì«???ïì«??ñð?????????????????????????????????????????????ïì«???ïì«??ñð?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ïì«???ïì«??ñð??????????????????????????ïì«???ïì«??ñð?????????ïì«???ïì«??ñð?????????????ïì«???ïì«??ñð?????????????????????????????????????????????ïì«???ïì«??ñð????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3f3fc3afc3acc28ec2ab3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????챦챙혦짬???챦챙혦짬??챰챨??????????????????????????챦챙혦짬???챦챙혦짬??챰챨?????????챦챙혦짬???챦챙혦짬??챰챨?????????????챦챙혦짬???챦챙혦짬??챰챨?????????????????????????????????????????????챦챙혦짬???챦챙혦짬??챰챨?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????챦챙혦짬???챦챙혦짬??챰챨??????????????????????????챦챙혦짬???챦챙혦짬??챰챨?????????챦챙혦짬???챦챙혦짬??챰챨?????????????챦챙혦짬???챦챙혦짬??챰챨?????????????????????????????????????????????챦챙혦짬???챦챙혦짬??챰챨????????????????????? |