同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????éÂÂ?èÂÂ????????????éÂÂ???????????????é¤?èÂÂ???????????????????????????????????????????????éÂÂ?èÂÂ????????????éÂÂ???????????????é¤?èÂÂ???????????????????????????????????????????????????éÂÂ?èÂÂ????????????éÂÂ???????????????é¤?èÂÂ???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????éÂÂ?èÂÂ????????????éÂÂ???????????????é¤?èÂÂ???????????????????????????????????????????????éÂÂ?èÂÂ????????????éÂÂ???????????????é¤?èÂÂ???????????????????????????????????????????????????éÂÂ?èÂÂ????????????éÂÂ???????????????é¤?èÂÂ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????テゥツ仰?ティツ陳????????????テゥツ堋???????????????テゥツ可、?ティツ陳???????????????????????????????????????????????テゥツ仰?ティツ陳????????????テゥツ堋???????????????テゥツ可、?ティツ陳???????????????????????????????????????????????????テゥツ仰?ティツ陳????????????テゥツ堋???????????????テゥツ可、?ティツ陳???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????テゥツ仰?ティツ陳????????????テゥツ堋???????????????テゥツ可、?ティツ陳???????????????????????????????????????????????テゥツ仰?ティツ陳????????????テゥツ堋???????????????テゥツ可、?ティツ陳???????????????????????????????????????????????????テゥツ仰?ティツ陳????????????テゥツ堋???????????????テゥツ可、?ティツ陳????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????辿???竪??????????????辿?????????????????辿?造?竪?????????????????????????????????????????????????辿???竪??????????????辿?????????????????辿?造?竪?????????????????????????????????????????????????????辿???竪??????????????辿?????????????????辿?造?竪?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????辿???竪??????????????辿?????????????????辿?造?竪?????????????????????????????????????????????????辿???竪??????????????辿?????????????????辿?造?竪?????????????????????????????????????????????????????辿???竪??????????????辿?????????????????辿?造?竪??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????é?è????????????é???????????????é¤?è???????????????????????????????????????????????é?è????????????é???????????????é¤?è???????????????????????????????????????????????????é?è????????????é???????????????é¤?è???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????é?è????????????é???????????????é¤?è???????????????????????????????????????????????é?è????????????é???????????????é¤?è???????????????????????????????????????????????????é?è????????????é???????????????é¤?è????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc28f3fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c2a43fc3a8c292c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????챕혢혧?챔혪혺????????????챕혳혱???????????????챕혟짚?챔혪혺???????????????????????????????????????????????챕혢혧?챔혪혺????????????챕혳혱???????????????챕혟짚?챔혪혺???????????????????????????????????????????????????챕혢혧?챔혪혺????????????챕혳혱???????????????챕혟짚?챔혪혺???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????챕혢혧?챔혪혺????????????챕혳혱???????????????챕혟짚?챔혪혺???????????????????????????????????????????????챕혢혧?챔혪혺????????????챕혳혱???????????????챕혟짚?챔혪혺???????????????????????????????????????????????????챕혢혧?챔혪혺????????????챕혳혱???????????????챕혟짚?챔혪혺????????????????????????????????????? |