同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬?????????????????????????????????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬?????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬????????????????????????????????????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ??????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ??????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ?????????????????????????????????????????????????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ??????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ??????????????????????????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ??????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ?????????????????????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ??????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ????????????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ????????????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ????????????????????????????????????????????????????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ??????????テ、ツャ???テ」B??テヲ?テ、ツャ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????辰測???達B??脱?辰測??????????辰測???達B??脱?辰測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰測???達B??脱?辰測??????????辰測???達B??脱?辰測?????????????????????????????????????????????????????辰測???達B??脱?辰測??????????辰測???達B??脱?辰測??????????????????????????????辰測???達B??脱?辰測??????????辰測???達B??脱?辰測?????????????????????????辰測???達B??脱?辰測??????????辰測???達B??脱?辰測????????????????辰測???達B??脱?辰測????????????????辰測???達B??脱?辰測????????????????????????????????????????????????????????辰測???達B??脱?辰測??????????辰測???達B??脱?辰測????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬?????????????????????????????????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬?????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬????????????????????????????????????????????????????????ä¬???ãB??æ?ä¬??????????ä¬???ãB??æ?ä¬????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2ac3f3f3fc3a3423f3fc3a63fc3a4c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????채짭???찾B??챈?채짭??????????채짭???찾B??챈?채짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짭???찾B??챈?채짭??????????채짭???찾B??챈?채짭?????????????????????????????????????????????????????채짭???찾B??챈?채짭??????????채짭???찾B??챈?채짭??????????????????????????????채짭???찾B??챈?채짭??????????채짭???찾B??챈?채짭?????????????????????????채짭???찾B??챈?채짭??????????채짭???찾B??챈?채짭????????????????채짭???찾B??챈?채짭????????????????채짭???찾B??챈?채짭????????????????????????????????????????????????????????채짭???찾B??챈?채짭??????????채짭???찾B??챈?채짭????????????????????????????????????????????? |