同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????â?µ??ã?¿??ï½??????????â?µ??ã?¿??ï½????????????????ã?³????ã?²?????????????????????????????????????????????????????????â?µ??ã?¿??ï½??????????â?µ??ã?¿??ï½????????????????ã?³????ã?²?????????????????N????????????????????????????????????????â?µ??ã?¿??ï½??????????â?µ??ã?¿??ï½????????????????ã?³????ã?²???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????テ「?ツオ??テ」?ツソ??テッツス??????????テ「?ツオ??テ」?ツソ??テッツス????????????????テ」?ツウ????テ」?ツイ?????????????????????????????????????????????????????????テ「?ツオ??テ」?ツソ??テッツス??????????テ「?ツオ??テ」?ツソ??テッツス????????????????テ」?ツウ????テ」?ツイ?????????????????N????????????????????????????????????????テ「?ツオ??テ」?ツソ??テッツス??????????テ「?ツオ??テ」?ツソ??テッツス????????????????テ」?ツウ????テ」?ツイ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????但?袖??達?多??誰遜??????????但?袖??達?多??誰遜????????????????達?続????達?族?????????????????????????????????????????????????????????但?袖??達?多??誰遜??????????但?袖??達?多??誰遜????????????????達?続????達?族?????????????????N????????????????????????????????????????但?袖??達?多??誰遜??????????但?袖??達?多??誰遜????????????????達?続????達?族???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????â?µ??ã?¿??ï½??????????â?µ??ã?¿??ï½????????????????ã?³????ã?²?????????????????????????????????????????????????????????â?µ??ã?¿??ï½??????????â?µ??ã?¿??ï½????????????????ã?³????ã?²?????????????????N????????????????????????????????????????â?µ??ã?¿??ï½??????????â?µ??ã?¿??ï½????????????????ã?³????ã?²???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23fc2b53f3fc3a33fc2bf3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33fc2b33f3f3f3fc3a33fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????창?쨉??찾?쩔??챦쩍??????????창?쨉??찾?쩔??챦쩍????????????????찾?쨀????찾?짼?????????????????????????????????????????????????????????창?쨉??찾?쩔??챦쩍??????????창?쨉??찾?쩔??챦쩍????????????????찾?쨀????찾?짼?????????????????N????????????????????????????????????????창?쨉??찾?쩔??챦쩍??????????창?쨉??찾?쩔??챦쩍????????????????찾?쨀????찾?짼???????????????????? |