同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????èñÃÂ?????????èñÃÂ????èîÃÂ?èñÃÂ?????????èñÃÂ?????????èñÃÂ????èîÃÂ?èñÃÂ???????????????????????èñÃÂ?????????èñÃÂ????èîÃÂ?èñÃÂ?????????èñÃÂ?????????èñÃÂ????èîÃÂ?èñÃÂ????????????????????????????èñÃÂ?????????èñÃÂ????èîÃÂ?èñÃÂ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????èñÃÂ?????????èñÃÂ????èîÃÂ?èñÃÂ?????????èñÃÂ?????????èñÃÂ????èîÃÂ?èñÃÂ???????????????????????èñÃÂ?????????èñÃÂ????èîÃÂ?èñÃÂ?????????èñÃÂ?????????èñÃÂ????èîÃÂ?èñÃÂ????????????????????????????èñÃÂ?????????èñÃÂ????èîÃÂ?èñÃÂ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ????テδィテつョテつ?テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ????テδィテつョテつ?テδィテつアテつ???????????????????????テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ????テδィテつョテつ?テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ????テδィテつョテつ?テδィテつアテつ????????????????????????????テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ????テδィテつョテつ?テδィテつアテつ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ????テδィテつョテつ?テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ????テδィテつョテつ?テδィテつアテつ???????????????????????テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ????テδィテつョテつ?テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ????テδィテつョテつ?テδィテつアテつ????????????????????????????テδィテつアテつ?????????テδィテつアテつ????テδィテつョテつ?テδィテつアテつ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????即?賊????????????即?賊???????即?速????即?賊????????????即?賊????????????即?賊???????即?速????即?賊??????????????????????????即?賊????????????即?賊???????即?速????即?賊????????????即?賊????????????即?賊???????即?速????即?賊???????????????????????????????即?賊????????????即?賊???????即?速????即?賊??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????即?賊????????????即?賊???????即?速????即?賊????????????即?賊????????????即?賊???????即?速????即?賊??????????????????????????即?賊????????????即?賊???????即?速????即?賊????????????即?賊????????????即?賊???????即?速????即?賊???????????????????????????????即?賊????????????即?賊???????即?速????即?賊??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????�????????�???��????????�????????�???��??????????????????????�????????�???��????????�????????�???��???????????????????????????�????????�???��???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????�????????�???��????????�????????�???��??????????????????????�????????�???��????????�????????�???��???????????????????????????�????????�???��???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3fc383c2a8c382c2aec382c2923fc383c2a8c382c2b1c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞????횄짢횂짰횂혪?횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞????횄짢횂짰횂혪?횄짢횂짹횂혞???????????????????????횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞????횄짢횂짰횂혪?횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞????횄짢횂짰횂혪?횄짢횂짹횂혞????????????????????????????횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞????횄짢횂짰횂혪?횄짢횂짹횂혞????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞????횄짢횂짰횂혪?횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞????횄짢횂짰횂혪?횄짢횂짹횂혞???????????????????????횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞????횄짢횂짰횂혪?횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞????횄짢횂짰횂혪?횄짢횂짹횂혞????????????????????????????횄짢횂짹횂혞?????????횄짢횂짹횂혞????횄짢횂짰횂혪?횄짢횂짹횂혞????????????????????????? |