同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????æç?æÃÂ¥????æç?æÃÂ¥?????????æç?æÃÂ¥????C?????????????????????????????????????????????????æç?æÃÂ¥????æç?æÃÂ¥?????????æç?æÃÂ¥????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????æç?æÃÂ¥????æç?æÃÂ¥?????????æç?æÃÂ¥????C?????????????????????????????????????????????????æç?æÃÂ¥????æç?æÃÂ¥?????????æç?æÃÂ¥????C????????????????????????????????N????????????????????????????????????????æç?æÃÂ¥????æç?æÃÂ¥?????????æç?æÃÂ¥????C?????????????????????????????????????????????????æç?æÃÂ¥????æç?æÃÂ¥?????????æç?æÃÂ¥????C????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????テδヲテつァ?テδヲテつ・?????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????C?????????????????????????????????????????????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????テδヲテつァ?テδヲテつ・?????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????テδヲテつァ?テδヲテつ・?????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????C?????????????????????????????????????????????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????テδヲテつァ?テδヲテつ・?????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????C????????????????????????????????N????????????????????????????????????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????テδヲテつァ?テδヲテつ・?????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????C?????????????????????????????????????????????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????テδヲテつァ?テδヲテつ・?????????テδヲテつァ?テδヲテつ・????C????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????側?則??側?促?????側?則??側?促??????????側?則??側?促????C??????????????????????????????????????????????????側?則??側?促?????側?則??側?促??????????側?則??側?促????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????側?則??側?促?????側?則??側?促??????????側?則??側?促????C??????????????????????????????????????????????????側?則??側?促?????側?則??側?促??????????側?則??側?促????C????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????側?則??側?促?????側?則??側?促??????????側?則??側?促????C??????????????????????????????????????????????????側?則??側?促?????側?則??側?促??????????側?則??側?促????C????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????��???��????????��???C?????????????????????????????????????????????????��???��????????��???C??????????????????????????????????????????????????????????????????????��???��????????��???C?????????????????????????????????????????????????��???��????????��???C????????????????????????????????N????????????????????????????????????????��???��????????��???C?????????????????????????????????????????????????��???��????????��???C????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a73fc383c2a6c382c2a53f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????횄짝횂짠?횄짝횂짜?????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????C?????????????????????????????????????????????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????횄짝횂짠?횄짝횂짜?????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????횄짝횂짠?횄짝횂짜?????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????C?????????????????????????????????????????????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????횄짝횂짠?횄짝횂짜?????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????C????????????????????????????????N????????????????????????????????????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????횄짝횂짠?횄짝횂짜?????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????C?????????????????????????????????????????????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????횄짝횂짠?횄짝횂짜?????????횄짝횂짠?횄짝횂짜????C????????????????????????????????? |