同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a6c382c2aec383c2aac382c2bfc382c2b0c383c285c382c2a6c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a6c382c2aec383c2aac382c2bfc382c2b0c383c285c382c2a6c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Ã¥çÃÂëóû???????Ã¥çÃÂëóû?????????????????????????????????????????????????????????????ææîêÿðàæïÃ¥ôëþÃÂ????????????????????????????????????????????????Ã¥çÃÂëóû???????Ã¥çÃÂëóû??????????????????????????????????????????????????????????Ã¥çÃÂëóû???????Ã¥çÃÂëóû?????????????????????????????????????????????????????????????ææîêÿðàæïÃ¥ôëþÃÂ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a6c382c2aec383c2aac382c2bfc382c2b0c383c285c382c2a6c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a6c382c2aec383c2aac382c2bfc382c2b0c383c285c382c2a6c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????テδ・テつァテつ堙δォテつウテつサ???????テδ・テつァテつ堙δォテつウテつサ?????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつヲテつョテδェテつソテつーテδ?つヲテδッテつ・テつエテδォテつセテつ????????????????????????????????????????????????テδ・テつァテつ堙δォテつウテつサ???????テδ・テつァテつ堙δォテつウテつサ??????????????????????????????????????????????????????????テδ・テつァテつ堙δォテつウテつサ???????テδ・テつァテつ堙δォテつウテつサ?????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつヲテつョテδェテつソテつーテδ?つヲテδッテつ・テつエテδォテつセテつ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a6c382c2aec383c2aac382c2bfc382c2b0c383c285c382c2a6c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a6c382c2aec383c2aac382c2bfc382c2b0c383c285c382c2a6c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????促?則???束?続?損????????促?則???束?続?損??????????????????????????????????????????????????????????????側?側?速?捉?多?属???側?俗?促?卒?束?他???????????????????????????????????????????????????促?則???束?続?損????????促?則???束?続?損???????????????????????????????????????????????????????????促?則???束?続?損????????促?則???束?続?損??????????????????????????????????????????????????????????????側?側?速?捉?多?属???側?俗?促?卒?束?他????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a6c382c2aec383c2aac382c2bfc382c2b0c383c285c382c2a6c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a6c382c2aec383c2aac382c2bfc382c2b0c383c285c382c2a6c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????å§Âë³»???????å§Âë³»?????????????????????????????????????????????????????????????æ¦®ê¿°à ¦ï¥´ë¾Â????????????????????????????????????????????????å§Âë³»???????å§Âë³»??????????????????????????????????????????????????????????å§Âë³»???????å§Âë³»?????????????????????????????????????????????????????????????æ¦®ê¿°à ¦ï¥´ë¾Â??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a6c382c2aec383c2aac382c2bfc382c2b0c383c285c382c2a6c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2a7c382c29ac383c2abc382c2b3c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2a6c382c2aec383c2aac382c2bfc382c2b0c383c285c382c2a6c383c2afc382c2a5c382c2b4c383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨀횂쨩???????횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨀횂쨩?????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짝횂짰횄짧횂쩔횂째횄혚횂짝횄짱횂짜횂쨈횄짬횂쩐횂혖????????????????????????????????????????????????횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨀횂쨩???????횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨀횂쨩??????????????????????????????????????????????????????????횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨀횂쨩???????횄짜횂짠횂혳횄짬횂쨀횂쨩?????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂짝횂짰횄짧횂쩔횂째횄혚횂짝횄짱횂짜횂쨈횄짬횂쩐횂혖??????????? |