同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2b1c3833f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2a7c3833fc382c2b0c3833fc382c2acc3833fc382c2a8c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2b1c3833f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2a7c3833fc382c2b0c3833fc382c2acc3833fc382c2a8c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????�ì�ñ�?�ì�ç�ð�ì�è�????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????�ì�ñ�?�ì�ç�ð�ì�è�?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2b1c3833f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2a7c3833fc382c2b0c3833fc382c2acc3833fc382c2a8c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2b1c3833f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2a7c3833fc382c2b0c3833fc382c2acc3833fc382c2a8c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????テ?テつャテ?テつアテ??テ?テつャテ?テつァテ?テつーテ?テつャテ?テつィテ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????テ?テつャテ?テつアテ??テ?テつャテ?テつァテ?テつーテ?テつャテ?テつィテ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2b1c3833f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2a7c3833fc382c2b0c3833fc382c2acc3833fc382c2a8c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2b1c3833f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2a7c3833fc382c2b0c3833fc382c2acc3833fc382c2a8c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????測???賊??????測???則???属???測???即??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????測???賊??????測???則???属???測???即???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2b1c3833f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2a7c3833fc382c2b0c3833fc382c2acc3833fc382c2a8c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2b1c3833f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2a7c3833fc382c2b0c3833fc382c2acc3833fc382c2a8c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????�¬�±�?�¬�§�°�¬�¨�????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????�¬�±�?�¬�§�°�¬�¨�?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2b1c3833f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2a7c3833fc382c2b0c3833fc382c2acc3833fc382c2a8c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2b1c3833f3fc3833fc382c2acc3833fc382c2a7c3833fc382c2b0c3833fc382c2acc3833fc382c2a8c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????횄?횂짭횄?횂짹횄??횄?횂짭횄?횂짠횄?횂째횄?횂짭횄?횂짢횄?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????횄?횂짭횄?횂짹횄??횄?횂짭횄?횂짠횄?횂째횄?횂짭횄?횂짢횄??????????????????????????????????????? |