同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????èö????èö?âì?èö?????????U???????????????????????????????????????èö????èö?âì?èö?????????U??????????????????????????????????èö??W????????????????????????????????????????èö????èö?âì?èö?????????U???????????????????????????????????????èö????èö?âì?èö?????????U????????????????????????????????????èö?N????????????????????????????????????????èö????èö?âì?èö?????????U???????????????????????????????????????èö????èö?âì?èö?????????U??????????????????????????????????èö??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????テつィテδカ????テつィテδカ?テつ「テつャ?テつィテδカ?????????U???????????????????????????????????????テつィテδカ????テつィテδカ?テつ「テつャ?テつィテδカ?????????U??????????????????????????????????テつィテδカ??W????????????????????????????????????????テつィテδカ????テつィテδカ?テつ「テつャ?テつィテδカ?????????U???????????????????????????????????????テつィテδカ????テつィテδカ?テつ「テつャ?テつィテδカ?????????U????????????????????????????????????テつィテδカ?N????????????????????????????????????????テつィテδカ????テつィテδカ?テつ「テつャ?テつィテδカ?????????U???????????????????????????????????????テつィテδカ????テつィテδカ?テつ「テつャ?テつィテδカ?????????U??????????????????????????????????テつィテδカ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????即?其?????即?其??蔵?測??即?其?????????U????????????????????????????????????????即?其?????即?其??蔵?測??即?其?????????U???????????????????????????????????即?其??W?????????????????????????????????????????即?其?????即?其??蔵?測??即?其?????????U????????????????????????????????????????即?其?????即?其??蔵?測??即?其?????????U?????????????????????????????????????即?其?N?????????????????????????????????????????即?其?????即?其??蔵?測??即?其?????????U????????????????????????????????????????即?其?????即?其??蔵?測??即?其?????????U???????????????????????????????????即?其??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨ö????¨ö?¢¬?¨ö?????????U???????????????????????????????????????¨ö????¨ö?¢¬?¨ö?????????U??????????????????????????????????¨ö??W????????????????????????????????????????¨ö????¨ö?¢¬?¨ö?????????U???????????????????????????????????????¨ö????¨ö?¢¬?¨ö?????????U????????????????????????????????????¨ö?N????????????????????????????????????????¨ö????¨ö?¢¬?¨ö?????????U???????????????????????????????????????¨ö????¨ö?¢¬?¨ö?????????U??????????????????????????????????¨ö??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3fc382c2a8c383c2b63fc382c2a2c382c2ac3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????횂짢횄쨋????횂짢횄쨋?횂짖횂짭?횂짢횄쨋?????????U???????????????????????????????????????횂짢횄쨋????횂짢횄쨋?횂짖횂짭?횂짢횄쨋?????????U??????????????????????????????????횂짢횄쨋??W????????????????????????????????????????횂짢횄쨋????횂짢횄쨋?횂짖횂짭?횂짢횄쨋?????????U???????????????????????????????????????횂짢횄쨋????횂짢횄쨋?횂짖횂짭?횂짢횄쨋?????????U????????????????????????????????????횂짢횄쨋?N????????????????????????????????????????횂짢횄쨋????횂짢횄쨋?횂짖횂짭?횂짢횄쨋?????????U???????????????????????????????????????횂짢횄쨋????횂짢횄쨋?횂짖횂짭?횂짢횄쨋?????????U??????????????????????????????????횂짢횄쨋??W??? |