同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????¡?¾??????¡?¾???¨?¶?????¡?§??????¡?¾??????¡?¾???¨?¶?????????????¨?¹??????®?????????¡?¾??????¡?¾???¨?¹?????¡?¾???????¡?¾?????????¡?¾??????¡?¾???¨?¹?????¡?¾???????¡?¾??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡?¾??????¡?¾???¨?¶?????¡?§??????¡?¾??????¡?¾???¨?¶?????????????¨?¹??????®?????????¡?¾??????¡?¾???¨?¹?????¡?¾???????¡?¾?????????¡?¾??????¡?¾???¨?¹?????¡?¾???????¡?¾??????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????ﾃつ｡?ﾃつｾ??????ﾃつ｡?ﾃつｾ???ﾃつｨ?ﾃつｶ?????ﾃつ｡?ﾃつｧ??????ﾃつ｡?ﾃつｾ??????ﾃつ｡?ﾃつｾ???ﾃつｨ?ﾃつｶ?????????????ﾃつｨ?ﾃつｹ??????ﾃつｮ?????????ﾃつ｡?ﾃつｾ??????ﾃつ｡?ﾃつｾ???ﾃつｨ?ﾃつｹ?????ﾃつ｡?ﾃつｾ???????ﾃつ｡?ﾃつｾ?????????ﾃつ｡?ﾃつｾ??????ﾃつ｡?ﾃつｾ???ﾃつｨ?ﾃつｹ?????ﾃつ｡?ﾃつｾ???????ﾃつ｡?ﾃつｾ??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ﾃつ｡?ﾃつｾ??????ﾃつ｡?ﾃつｾ???ﾃつｨ?ﾃつｶ?????ﾃつ｡?ﾃつｧ??????ﾃつ｡?ﾃつｾ??????ﾃつ｡?ﾃつｾ???ﾃつｨ?ﾃつｶ?????????????ﾃつｨ?ﾃつｹ??????ﾃつｮ?????????ﾃつ｡?ﾃつｾ??????ﾃつ｡?ﾃつｾ???ﾃつｨ?ﾃつｹ?????ﾃつ｡?ﾃつｾ???????ﾃつ｡?ﾃつｾ?????????ﾃつ｡?ﾃつｾ??????ﾃつ｡?ﾃつｾ???ﾃつｨ?ﾃつｹ?????ﾃつ｡?ﾃつｾ???????ﾃつ｡?ﾃつｾ??????N????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????臓??他???????臓??他????即??其??????臓??則???????臓??他???????臓??他????即??其??????????????即??孫???????速??????????臓??他???????臓??他????即??孫??????臓??他????????臓??他??????????臓??他???????臓??他????即??孫??????臓??他????????臓??他??????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????臓??他???????臓??他????即??其??????臓??則???????臓??他???????臓??他????即??其??????????????即??孫???????速??????????臓??他???????臓??他????即??孫??????臓??他????????臓??他??????????臓??他???????臓??他????即??孫??????臓??他????????臓??他??????N????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????¡?¾??????¡?¾???¨?¶?????¡?§??????¡?¾??????¡?¾???¨?¶?????????????¨?¹??????®?????????¡?¾??????¡?¾???¨?¹?????¡?¾???????¡?¾?????????¡?¾??????¡?¾???¨?¹?????¡?¾???????¡?¾??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡?¾??????¡?¾???¨?¶?????¡?§??????¡?¾??????¡?¾???¨?¶?????????????¨?¹??????®?????????¡?¾??????¡?¾???¨?¹?????¡?¾???????¡?¾?????????¡?¾??????¡?¾???¨?¹?????¡?¾???????¡?¾??????N????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2a73f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3f3fc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3fc382c2a83fc382c2b93f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13fc382c2be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????횂징?횂쩐??????횂징?횂쩐???횂짢?횂쨋?????횂징?횂짠??????횂징?횂쩐??????횂징?횂쩐???횂짢?횂쨋?????????????횂짢?횂쨔??????횂짰?????????횂징?횂쩐??????횂징?횂쩐???횂짢?횂쨔?????횂징?횂쩐???????횂징?횂쩐?????????횂징?횂쩐??????횂징?횂쩐???횂짢?횂쨔?????횂징?횂쩐???????횂징?횂쩐??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????횂징?횂쩐??????횂징?횂쩐???횂짢?횂쨋?????횂징?횂짠??????횂징?횂쩐??????횂징?횂쩐???횂짢?횂쨋?????????????횂짢?횂쨔??????횂짰?????????횂징?횂쩐??????횂징?횂쩐???횂짢?횂쨔?????횂징?횂쩐???????횂징?횂쩐?????????횂징?횂쩐??????횂징?횂쩐???횂짢?횂쨔?????횂징?횂쩐???????횂징?횂쩐??????N????????????????????????????????????