同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????á????????ò???????????????ÃÂ???????ÃÂ??ÃÂ????áàâÃÂ???á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????ò???????????????ÃÂ???????ÃÂ??ÃÂ????áàâÃÂ???á??????????????????????????????????????????????????????????????á????????ò???????????????ÃÂ???????ÃÂ??ÃÂ????áàâÃÂ???á?????????????????????????????N????????????????????????????????????????á????????ò???????????????ÃÂ???????ÃÂ??ÃÂ????áàâÃÂ???á???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????テつ。????????テδイ???????????????テδ???????テδ??テδ????テつ。テδ?テつ「テδ???テつ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。????????テδイ???????????????テδ???????テδ??テδ????テつ。テδ?テつ「テδ???テつ。??????????????????????????????????????????????????????????????テつ。????????テδイ???????????????テδ???????テδ??テδ????テつ。テδ?テつ「テδ???テつ。?????????????????????????????N????????????????????????????????????????テつ。????????テδイ???????????????テδ???????テδ??テδ????テつ。テδ?テつ「テδ???テつ。???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????臓?????????族???????????????????????????????????臓???蔵??????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????族???????????????????????????????????臓???蔵??????臓???????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????族???????????????????????????????????臓???蔵??????臓?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????臓?????????族???????????????????????????????????臓???蔵??????臓???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡????????ò???????????????�??????�?�???¡à ¢�??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????ò???????????????�??????�?�???¡à ¢�??¡??????????????????????????????????????????????????????????????¡????????ò???????????????�??????�?�???¡à ¢�??¡?????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡????????ò???????????????�??????�?�???¡à ¢�??¡???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc383c2813f3fc383c2933f3f3f3fc382c2a1c383c2a0c382c2a2c383c28c3f3f3fc382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????횂징????????횄짼???????????????횄혱???????횄혖??횄혫????횂징횄혻횂짖횄혣???횂징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징????????횄짼???????????????횄혱???????횄혖??횄혫????횂징횄혻횂짖횄혣???횂징??????????????????????????????????????????????????????????????횂징????????횄짼???????????????횄혱???????횄혖??횄혫????횂징횄혻횂짖횄혣???횂징?????????????????????????????N????????????????????????????????????????횂징????????횄짼???????????????횄혱???????횄혖??횄혫????횂징횄혻횂짖횄혣???횂징???????????????????????????????????????? |