同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????¬???????¬ú´Ãñ??????¤ñû???????¬???????¬ú´Ãñ??????¤??´?????¬???????¬ú´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???????¬ú´Ãñ??????¤ñû???????¬???????¬ú´Ãñ??????¤??´?????¬???????¬ú´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????¬???????¬ú´Ãñ??????¤ñû???????¬???????¬ú´Ãñ??????¤??´?????¬???????¬ú´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???????¬ú´Ãñ??????¤ñû???????¬???????¬ú´Ãñ??????¤??´?????¬???????¬ú´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????ツャ???????ツャテコツエテ暗ア??????ツ、テアテサ???????ツャ???????ツャテコツエテ暗ア??????ツ、??ツエ?????ツャ???????ツャテコツエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツャ???????ツャテコツエテ暗ア??????ツ、テアテサ???????ツャ???????ツャテコツエテ暗ア??????ツ、??ツエ?????ツャ???????ツャテコツエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????ツャ???????ツャテコツエテ暗ア??????ツ、テアテサ???????ツャ???????ツャテコツエテ暗ア??????ツ、??ツエ?????ツャ???????ツャテコツエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツャ???????ツャテコツエテ暗ア??????ツ、テアテサ???????ツャ???????ツャテコツエテ暗ア??????ツ、??ツエ?????ツャ???????ツャテコツエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????測???????測炭卒?単??????造単短???????測???????測炭卒?単??????造??卒?????測???????測炭卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測???????測炭卒?単??????造単短???????測???????測炭卒?単??????造??卒?????測???????測炭卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????測???????測炭卒?単??????造単短???????測???????測炭卒?単??????造??卒?????測???????測炭卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測???????測炭卒?単??????造単短???????測???????測炭卒?単??????造??卒?????測???????測炭卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????¬???????¬ú´Èñ??????¤ñû???????¬???????¬ú´Èñ??????¤??´?????¬???????¬ú´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???????¬ú´Èñ??????¤ñû???????¬???????¬ú´Èñ??????¤??´?????¬???????¬ú´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????¬???????¬ú´Èñ??????¤ñû???????¬???????¬ú´Èñ??????¤??´?????¬???????¬ú´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬???????¬ú´Èñ??????¤ñû???????¬???????¬ú´Èñ??????¤??´?????¬???????¬ú´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b4c388c3b13f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2b43f3f3f3f3fc2ac3f3f3f3f3f3f3fc2acc3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????짭???????짭첬쨈횊챰??????짚챰청???????짭???????짭첬쨈횊챰??????짚??쨈?????짭???????짭첬쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짭???????짭첬쨈횊챰??????짚챰청???????짭???????짭첬쨈횊챰??????짚??쨈?????짭???????짭첬쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????짭???????짭첬쨈횊챰??????짚챰청???????짭???????짭첬쨈횊챰??????짚??쨈?????짭???????짭첬쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짭???????짭첬쨈횊챰??????짚챰청???????짭???????짭첬쨈횊챰??????짚??쨈?????짭???????짭첬쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |