同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ª²???????????ª²?????????????ª²?????????ª²???????????ª²?????????ª²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª²???????????ª²?????????????ª²?????????ª²???????????ª²?????????ª²?????????????????????????????????????????????????????????????????ª²???????????ª²?????????????ª²?????????ª²???????????ª²?????????ª²????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ª²???????????ª²?????????????ª²?????????ª²???????????ª²?????????ª²??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ツェツイ???????????ツェツイ?????????????ツェツイ?????????ツェツイ???????????ツェツイ?????????ツェツイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェツイ???????????ツェツイ?????????????ツェツイ?????????ツェツイ???????????ツェツイ?????????ツェツイ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツェツイ???????????ツェツイ?????????????ツェツイ?????????ツェツイ???????????ツェツイ?????????ツェツイ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ツェツイ???????????ツェツイ?????????????ツェツイ?????????ツェツイ???????????ツェツイ?????????ツェツイ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????捉族???????????捉族?????????????捉族?????????捉族???????????捉族?????????捉族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉族???????????捉族?????????????捉族?????????捉族???????????捉族?????????捉族?????????????????????????????????????????????????????????????????捉族???????????捉族?????????????捉族?????????捉族???????????捉族?????????捉族????????????????????????????????N????????????????????????????????????????捉族???????????捉族?????????????捉族?????????捉族???????????捉族?????????捉族??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ª²???????????ª²?????????????ª²?????????ª²???????????ª²?????????ª²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª²???????????ª²?????????????ª²?????????ª²???????????ª²?????????ª²?????????????????????????????????????????????????????????????????ª²???????????ª²?????????????ª²?????????ª²???????????ª²?????????ª²????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ª²???????????ª²?????????????ª²?????????ª²???????????ª²?????????ª²??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????짧짼???????????짧짼?????????????짧짼?????????짧짼???????????짧짼?????????짧짼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧짼???????????짧짼?????????????짧짼?????????짧짼???????????짧짼?????????짧짼?????????????????????????????????????????????????????????????????짧짼???????????짧짼?????????????짧짼?????????짧짼???????????짧짼?????????짧짼????????????????????????????????N????????????????????????????????????????짧짼???????????짧짼?????????????짧짼?????????짧짼???????????짧짼?????????짧짼??????????????????????????????????????????? |