同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡¯Â«Ã????¡¯Â«Ã?¡ñ¢Ã?¡¯Â«Ã?????????U???????????????????????????????????????¡¯Â«Ã????¡¯Â«Ã?¡ñ¢Ã?¡¯Â«Ã?????????U??????????????????????????????????¡¯Â«Ã??W????????????????????????????????????????¡¯Â«Ã????¡¯Â«Ã?¡ñ¢Ã?¡¯Â«Ã?????????U???????????????????????????????????????¡¯Â«Ã????¡¯Â«Ã?¡ñ¢Ã?¡¯Â«Ã?????????U????????????????????????????????????¡¯Â«Ã?N????????????????????????????????????????¡¯Â«Ã????¡¯Â«Ã?¡ñ¢Ã?¡¯Â«Ã?????????U???????????????????????????????????????¡¯Â«Ã????¡¯Â«Ã?¡ñ¢Ã?¡¯Â«Ã?????????U??????????????????????????????????¡¯Â«Ã??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ????ツ。ツッツ渉ォテ?ツ。テアツ「テ?ツ。ツッツ渉ォテ?????????U???????????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ????ツ。ツッツ渉ォテ?ツ。テアツ「テ?ツ。ツッツ渉ォテ?????????U??????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ??W????????????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ????ツ。ツッツ渉ォテ?ツ。テアツ「テ?ツ。ツッツ渉ォテ?????????U???????????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ????ツ。ツッツ渉ォテ?ツ。テアツ「テ?ツ。ツッツ渉ォテ?????????U????????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ?N????????????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ????ツ。ツッツ渉ォテ?ツ。テアツ「テ?ツ。ツッツ渉ォテ?????????U???????????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ????ツ。ツッツ渉ォテ?ツ。テアツ「テ?ツ。ツッツ渉ォテ?????????U??????????????????????????????????ツ。ツッツ渉ォテ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????臓俗?束?????臓俗?束??臓単蔵??臓俗?束??????????U???????????????????????????????????????臓俗?束?????臓俗?束??臓単蔵??臓俗?束??????????U??????????????????????????????????臓俗?束???W????????????????????????????????????????臓俗?束?????臓俗?束??臓単蔵??臓俗?束??????????U???????????????????????????????????????臓俗?束?????臓俗?束??臓単蔵??臓俗?束??????????U????????????????????????????????????臓俗?束??N????????????????????????????????????????臓俗?束?????臓俗?束??臓単蔵??臓俗?束??????????U???????????????????????????????????????臓俗?束?????臓俗?束??臓単蔵??臓俗?束??????????U??????????????????????????????????臓俗?束???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ¢Ì?¡¯«Ó?????????U???????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ¢Ì?¡¯«Ó?????????U??????????????????????????????????¡¯«Ó??W????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ¢Ì?¡¯«Ó?????????U???????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ¢Ì?¡¯«Ó?????????U????????????????????????????????????¡¯«Ó?N????????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ¢Ì?¡¯«Ó?????????U???????????????????????????????????????¡¯«Ó????¡¯«Ó?¡ñ¢Ì?¡¯«Ó?????????U??????????????????????????????????¡¯«Ó??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933fc2a1c3b1c2a2c38c3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????징짱혧짬횙????징짱혧짬횙?징챰짖횑?징짱혧짬횙?????????U???????????????????????????????????????징짱혧짬횙????징짱혧짬횙?징챰짖횑?징짱혧짬횙?????????U??????????????????????????????????징짱혧짬횙??W????????????????????????????????????????징짱혧짬횙????징짱혧짬횙?징챰짖횑?징짱혧짬횙?????????U???????????????????????????????????????징짱혧짬횙????징짱혧짬횙?징챰짖횑?징짱혧짬횙?????????U????????????????????????????????????징짱혧짬횙?N????????????????????????????????????????징짱혧짬횙????징짱혧짬횙?징챰짖횑?징짱혧짬횙?????????U???????????????????????????????????????징짱혧짬횙????징짱혧짬횙?징챰짖횑?징짱혧짬횙?????????U??????????????????????????????????징짱혧짬횙??W??? |