同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????»?è»ù¤ûª¨??????»?è»ù¤ûª¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»?è»ù¤ûª¨??????»?è»ù¤ûª¨??????????????????????????????????????????????????????????????»?è»ù¤ûª¨??????»?è»ù¤ûª¨?????????????????????????????N????????????????????????????????????????»?è»ù¤ûª¨??????»?è»ù¤ûª¨???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ツ渉サ?テ青ィツ渉サテケツ、テサツェツィ??????ツ渉サ?テ青ィツ渉サテケツ、テサツェツィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉サ?テ青ィツ渉サテケツ、テサツェツィ??????ツ渉サ?テ青ィツ渉サテケツ、テサツェツィ??????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉サ?テ青ィツ渉サテケツ、テサツェツィ??????ツ渉サ?テ青ィツ渉サテケツ、テサツェツィ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????ツ渉サ?テ青ィツ渉サテケツ、テサツェツィ??????ツ渉サ?テ青ィツ渉サテケツ、テサツェツィ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????損??即?損湛造短捉即???????損??即?損湛造短捉即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????損??即?損湛造短捉即???????損??即?損湛造短捉即???????????????????????????????????????????????????????????????損??即?損湛造短捉即???????損??即?損湛造短捉即?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????損??即?損湛造短捉即???????損??即?損湛造短捉即???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????»?Ш»ù¤ûª¨??????»?Ш»ù¤ûª¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»?Ш»ù¤ûª¨??????»?Ш»ù¤ûª¨??????????????????????????????????????????????????????????????»?Ш»ù¤ûª¨??????»?Ш»ù¤ûª¨?????????????????????????????N????????????????????????????????????????»?Ш»ù¤ûª¨??????»?Ш»ù¤ûª¨???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3fc28fc2bb3fc390c2a8c28fc2bbc3b9c2a4c3bbc2aac2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????혧쨩?횖짢혧쨩첫짚청짧짢??????혧쨩?횖짢혧쨩첫짚청짧짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쨩?횖짢혧쨩첫짚청짧짢??????혧쨩?횖짢혧쨩첫짚청짧짢??????????????????????????????????????????????????????????????혧쨩?횖짢혧쨩첫짚청짧짢??????혧쨩?횖짢혧쨩첫짚청짧짢?????????????????????????????N????????????????????????????????????????혧쨩?횖짢혧쨩첫짚청짧짢??????혧쨩?횖짢혧쨩첫짚청짧짢???????????????????????????????????????? |