同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢Ã«®??«®?¢Ã??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢Ã«®??«®?¢Ã??????}????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢Ã«®??«®?¢Ã??????}????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢Ã«®??«®?¢Ã??????}????????????????????N????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢Ã«®??«®?¢Ã??????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃ??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃ??????}????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃ??????}????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃ??????}????????????????????N????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｱ???ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｮ??ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢ﾃ??????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????束速???束賊?????束速???束賊????束速??蔵鱈?束速???束速??蔵???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速???束賊?????束速???束賊????束速??蔵鱈?束速???束速??蔵???????}?????????????????????????????????????????束速???束賊?????束速???束賊????束速??蔵鱈?束速???束速??蔵???????}?????????????????????????束速???束賊?????束速???束賊????束速??蔵鱈?束速???束速??蔵???????}????????????????????N?????????????????????????????????????????束速???束賊?????束速???束賊????束速??蔵鱈?束速???束速??蔵???????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢í«®??«®?¢Ä??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢í«®??«®?¢Ä??????}????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢í«®??«®?¢Ä??????}????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢í«®??«®?¢Ä??????}????????????????????N????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢í«®??«®?¢Ä??????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2b13f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3adc28fc2abc2ae3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????혧짬짰??혧짬짹????혧짬짰??혧짬짹???혧짬짰?혧짖챠혧짬짰??혧짬짰?혧짖횆??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰??혧짬짹????혧짬짰??혧짬짹???혧짬짰?혧짖챠혧짬짰??혧짬짰?혧짖횆??????}????????????????????????????????????????혧짬짰??혧짬짹????혧짬짰??혧짬짹???혧짬짰?혧짖챠혧짬짰??혧짬짰?혧짖횆??????}????????????????????????혧짬짰??혧짬짹????혧짬짰??혧짬짹???혧짬짰?혧짖챠혧짬짰??혧짬짰?혧짖횆??????}????????????????????N????????????????????????????????????????혧짬짰??혧짬짹????혧짬짰??혧짬짹???혧짬짰?혧짖챠혧짬짰??혧짬짰?혧짖횆??????}?????????????????????????????????????? |