同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢ð¢ì????ªÃªª?ª¢????«¡¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢ì????ªÃªª?ª¢????«¡¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢ì????ªÃªª?ª¢????«¡¡ñ?????????????????????????N????????????????????????????????????????¢ð¢ì????ªÃªª?ª¢????«¡¡ñ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂｪ?ﾂ渉ｪﾂ｢????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾃｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂｪ?ﾂ渉ｪﾂ｢????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾃｱ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂｪ?ﾂ渉ｪﾂ｢????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾃｱ?????????????????????????N????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉｢ﾃｬ????ﾂ渉ｪﾃ青渉ｪﾂｪ?ﾂ渉ｪﾂ｢????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ｡ﾃｱ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????蔵丹?蔵狸?????捉??捉捉??捉蔵?????束臓臓単??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵丹?蔵狸?????捉??捉捉??捉蔵?????束臓臓単???????????????????????????????????????????????????????????蔵丹?蔵狸?????捉??捉捉??捉蔵?????束臓臓単?????????????????????????N?????????????????????????????????????????蔵丹?蔵狸?????捉??捉捉??捉蔵?????束臓臓単???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢ð¢ì????ªÐªª?ª¢????«¡¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢ì????ªÐªª?ª¢????«¡¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????¢ð¢ì????ªÐªª?ª¢????«¡¡ñ?????????????????????????N????????????????????????????????????????¢ð¢ì????ªÐªª?ª¢????«¡¡ñ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3b0c28fc2a2c3ac3f3f3f3fc28fc2aac390c28fc2aac2aa3fc28fc2aac2a23f3f3f3fc28fc2abc2a1c2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????혧짖챨혧짖챙????혧짧횖혧짧짧?혧짧짖????혧짬징징챰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챨혧짖챙????혧짧횖혧짧짧?혧짧짖????혧짬징징챰??????????????????????????????????????????????????????????혧짖챨혧짖챙????혧짧횖혧짧짧?혧짧짖????혧짬징징챰?????????????????????????N????????????????????????????????????????혧짖챨혧짖챙????혧짧횖혧짧짧?혧짧짖????혧짬징징챰???????????????????????????????????? |