同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Âë???Âã???Âõ???Âì???Âè???Âõ???Âã???????Âó???Âë???Âã???Âë???Âç???Ââ????Âã????Âô???????????????????????Âë???Âã???Âõ???Âì???Âè???Âõ???Âã???????Âó???Âë???Âã???Âë???Âç???Ââ????Âã????Âô?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????Âë???Âã???Âõ???Âì???Âè???Âõ???Âã???????Âó???Âë???Âã???Âë???Âç???Ââ????Âã????Âô???????????????????????Âë???Âã???Âõ???Âì???Âè???Âõ???Âã???????Âó???Âë???Âã???Âë???Âç???Ââ????Âã????Âô???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠｣???ﾂ偲つ篠ｵ???ﾂ偲つ篠ｬ???ﾂ偲つ篠ｨ???ﾂ偲つ篠ｵ???ﾂ偲つ篠｣???????ﾂ偲つ篠ｳ???ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠｣???ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠ｧ???ﾂ偲つ篠｢????ﾂ偲つ篠｣????ﾂ偲つ篠ｴ???????????????????????ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠｣???ﾂ偲つ篠ｵ???ﾂ偲つ篠ｬ???ﾂ偲つ篠ｨ???ﾂ偲つ篠ｵ???ﾂ偲つ篠｣???????ﾂ偲つ篠ｳ???ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠｣???ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠ｧ???ﾂ偲つ篠｢????ﾂ偲つ篠｣????ﾂ偲つ篠ｴ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠｣???ﾂ偲つ篠ｵ???ﾂ偲つ篠ｬ???ﾂ偲つ篠ｨ???ﾂ偲つ篠ｵ???ﾂ偲つ篠｣???????ﾂ偲つ篠ｳ???ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠｣???ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠ｧ???ﾂ偲つ篠｢????ﾂ偲つ篠｣????ﾂ偲つ篠ｴ???????????????????????ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠｣???ﾂ偲つ篠ｵ???ﾂ偲つ篠ｬ???ﾂ偲つ篠ｨ???ﾂ偲つ篠ｵ???ﾂ偲つ篠｣???????ﾂ偲つ篠ｳ???ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠｣???ﾂ偲つ篠ｫ???ﾂ偲つ篠ｧ???ﾂ偲つ篠｢????ﾂ偲つ篠｣????ﾂ偲つ篠ｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????束??????贈??????袖??????測??????即??????袖??????贈??????????続??????束??????贈??????束??????則??????蔵???????贈???????卒??????????????????????????束??????贈??????袖??????測??????即??????袖??????贈??????????続??????束??????贈??????束??????則??????蔵???????贈???????卒?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????束??????贈??????袖??????測??????即??????袖??????贈??????????続??????束??????贈??????束??????則??????蔵???????贈???????卒??????????????????????????束??????贈??????袖??????測??????即??????袖??????贈??????????続??????束??????贈??????束??????則??????蔵???????贈???????卒???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«???£???µ???¬???¨???µ???£???????³???«???£???«???§???¢????£????´???????????????????????«???£???µ???¬???¨???µ???£???????³???«???£???«???§???¢????£????´?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????«???£???µ???¬???¨???µ???£???????³???«???£???«???§???¢????£????´???????????????????????«???£???µ???¬???¨???µ???£???????³???«???£???«???§???¢????£????´???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2ac3f3f3fc28ec382c28ec2a83f3f3fc28ec382c28ec2b53f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2b33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3fc28ec382c28ec2ab3f3f3fc28ec382c28ec2a73f3f3fc28ec382c28ec2a23f3f3f3fc28ec382c28ec2a33f3f3f3fc28ec382c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????혦횂혦짬???혦횂혦짙???혦횂혦쨉???혦횂혦짭???혦횂혦짢???혦횂혦쨉???혦횂혦짙???????혦횂혦쨀???혦횂혦짬???혦횂혦짙???혦횂혦짬???혦횂혦짠???혦횂혦짖????혦횂혦짙????혦횂혦쨈???????????????????????혦횂혦짬???혦횂혦짙???혦횂혦쨉???혦횂혦짭???혦횂혦짢???혦횂혦쨉???혦횂혦짙???????혦횂혦쨀???혦횂혦짬???혦횂혦짙???혦횂혦짬???혦횂혦짠???혦횂혦짖????혦횂혦짙????혦횂혦쨈?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????혦횂혦짬???혦횂혦짙???혦횂혦쨉???혦횂혦짭???혦횂혦짢???혦횂혦쨉???혦횂혦짙???????혦횂혦쨀???혦횂혦짬???혦횂혦짙???혦횂혦짬???혦횂혦짠???혦횂혦짖????혦횂혦짙????혦횂혦쨈???????????????????????혦횂혦짬???혦횂혦짙???혦횂혦쨉???혦횂혦짭???혦횂혦짢???혦횂혦쨉???혦횂혦짙???????혦횂혦쨀???혦횂혦짬???혦횂혦짙???혦횂혦짬???혦횂혦짠???혦횂혦짖????혦횂혦짙????혦횂혦쨈???????????????????? |