同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813fc28ec2bec28ec2a43f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc392c28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b6c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813fc28ec2bec28ec2a43f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc392c28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b6c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¾Â¼Ã¾Â¼Ã????????????????????????????????????????????????¾Â¼Ã¾Â¼Ã?????????????????????????????????????????????????????????¾Â¼Ã¾Â¼Ã????????¾Â¼Ã¾Â¼Ã?¾¤??¾¬¼Ã¾¤¼Ã¾Â¼¶Â¾Â¼Ã???????????????????????????????????????????????????????????????¾Â¼Ã¾Â¼Ã????????????????????????????????????????????????¾Â¼Ã¾Â¼Ã????????????????????????????N????????????????????????????????????????¾Â¼Ã¾Â¼Ã????????????????????????????????????????????????¾Â¼Ã¾Â¼Ã?????????????????????????????????????????????????????????¾Â¼Ã¾Â¼Ã????????¾Â¼Ã¾Â¼Ã?¾¤??¾¬¼Ã¾¤¼Ã¾Â¼¶Â¾Â¼Ã?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813fc28ec2bec28ec2a43f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc392c28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b6c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813fc28ec2bec28ec2a43f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc392c28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b6c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ?ﾂ篠ｾﾂ篠､??ﾂ篠ｾﾂ篠ｬﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｶﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ????????????????????????????N????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ?ﾂ篠ｾﾂ篠､??ﾂ篠ｾﾂ篠ｬﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠､ﾂｼﾃ?篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｶﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813fc28ec2bec28ec2a43f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc392c28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b6c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813fc28ec2bec28ec2a43f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc392c28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b6c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????他?足村??他?足村??????????????????????????????????????????????????他?足村??他?足村???????????????????????????????????????????????????????????他?足村??他?足村??????????他?足村??他?足村???他?造???他?測村??他?造村??他?足村其?他?足村?????????????????????????????????????????????????????????????????他?足村??他?足村??????????????????????????????????????????????????他?足村??他?足村?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????他?足村??他?足村??????????????????????????????????????????????????他?足村??他?足村???????????????????????????????????????????????????????????他?足村??他?足村??????????他?足村??他?足村???他?造???他?測村??他?造村??他?足村其?他?足村??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813fc28ec2bec28ec2a43f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc392c28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b6c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813fc28ec2bec28ec2a43f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc392c28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b6c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¾¼Ò¾¼Á????????????????????????????????????????????????¾¼Ò¾¼Á?????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ò¾¼Á????????¾¼Ò¾¼Á?¾¤??¾¬¼Ò¾¤¼Ä¾¼¶¾¼Á???????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ò¾¼Á????????????????????????????????????????????????¾¼Ò¾¼Á????????????????????????????N????????????????????????????????????????¾¼Ò¾¼Á????????????????????????????????????????????????¾¼Ò¾¼Á?????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ò¾¼Á????????¾¼Ò¾¼Á?¾¤??¾¬¼Ò¾¤¼Ä¾¼¶¾¼Á?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813fc28ec2bec28ec2a43f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc392c28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b6c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc392c28ec2bec28ec2adc2bcc3813fc28ec2bec28ec2a43f3fc28ec2bec28ec2acc2bcc392c28ec2bec28ec2a4c2bcc384c28ec2bec28ec2adc2bcc2b6c28ec2bec28ec2adc2bcc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌횘혦쩐혦짯쩌횁????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌횘혦쩐혦짯쩌횁?????????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌횘혦쩐혦짯쩌횁????????혦쩐혦짯쩌횘혦쩐혦짯쩌횁?혦쩐혦짚??혦쩐혦짭쩌횘혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짯쩌쨋혦쩐혦짯쩌횁???????????????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌횘혦쩐혦짯쩌횁????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌횘혦쩐혦짯쩌횁????????????????????????????N????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌횘혦쩐혦짯쩌횁????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌횘혦쩐혦짯쩌횁?????????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌횘혦쩐혦짯쩌횁????????혦쩐혦짯쩌횘혦쩐혦짯쩌횁?혦쩐혦짚??혦쩐혦짭쩌횘혦쩐혦짚쩌횆혦쩐혦짯쩌쨋혦쩐혦짯쩌횁?????????????????????????? |