同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Âê???????????????????ÂÂÂX?Âæ????????????ÂÂ???????????????????????????????????????????????????Âê???????????????????ÂÂÂX?Âæ????????????ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????Âê???????????????????ÂÂÂX?Âæ????????????ÂÂ????????????????????????????????????????????????????Âê???????????????????ÂÂÂX?Âæ????????????ÂÂ???????????????????????????????????????????????????Âê???????????????????ÂÂÂX?Âæ????????????ÂÂ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????Âê???????????????????ÂÂÂX?Âæ????????????ÂÂ???????????????????????????????????????????????????Âê???????????????????ÂÂÂX?Âæ????????????ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????Âê???????????????????ÂÂÂX?Âæ????????????ÂÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ツ甘ェ???????????????????ツ個渉ス?ツ湘ヲ????????????ツ個???????????????????????????????????????????????????ツ甘ェ???????????????????ツ個渉ス?ツ湘ヲ????????????ツ個??????????????????????????????????????????????????????????????ツ甘ェ???????????????????ツ個渉ス?ツ湘ヲ????????????ツ個????????????????????????????????????????????????????ツ甘ェ???????????????????ツ個渉ス?ツ湘ヲ????????????ツ個???????????????????????????????????????????????????ツ甘ェ???????????????????ツ個渉ス?ツ湘ヲ????????????ツ個??????????????????????????????N????????????????????????????????????????ツ甘ェ???????????????????ツ個渉ス?ツ湘ヲ????????????ツ個???????????????????????????????????????????????????ツ甘ェ???????????????????ツ個渉ス?ツ湘ヲ????????????ツ個??????????????????????????????????????????????????????????????ツ甘ェ???????????????????ツ個渉ス?ツ湘ヲ????????????ツ個??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????棚??????????????????????X??脱?????????????????????????????????????????????????????????????????棚??????????????????????X??脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚??????????????????????X??脱??????????????????????????????????????????????????????????????????棚??????????????????????X??脱?????????????????????????????????????????????????????????????????棚??????????????????????X??脱???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????棚??????????????????????X??脱?????????????????????????????????????????????????????????????????棚??????????????????????X??脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚??????????????????????X??脱???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ê???????????????????X?æ????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????????????X?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????????????X?æ?????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????????????X?æ????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????????????X?æ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ê???????????????????X?æ????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????????????X?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???????????????????X?æ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc28fc283583fc28fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????혡챗???????????????????혣혧혘X?혧챈????????????혣집??????????????????????????????????????????????????혡챗???????????????????혣혧혘X?혧챈????????????혣집?????????????????????????????????????????????????????????????혡챗???????????????????혣혧혘X?혧챈????????????혣집???????????????????????????????????????????????????혡챗???????????????????혣혧혘X?혧챈????????????혣집??????????????????????????????????????????????????혡챗???????????????????혣혧혘X?혧챈????????????혣집?????????????????????????????N????????????????????????????????????????혡챗???????????????????혣혧혘X?혧챈????????????혣집??????????????????????????????????????????????????혡챗???????????????????혣혧혘X?혧챈????????????혣집?????????????????????????????????????????????????????????????혡챗???????????????????혣혧혘X?혧챈????????????혣집?????????????? |