同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Àá??????????Àá¢æ????????Àá??????Àá¢æ????????Àá??????????Àá¢æ???????Àá???????????????Àá¢æ????????Àá??????Àá¢æ?????????Àá??????????Àá¢æ???????Àá??????Àá¢æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá??????????Àá¢æ????????Àá??????Àá¢æ????????Àá??????????Àá¢æ???????Àá???????????????Àá¢æ????????Àá??????Àá¢æ?????????Àá??????????Àá¢æ???????Àá??????Àá¢æ????????????????????????????????????Àá??????????Àá¢æ????????Àá??????Àá¢æ????????Àá??????????Àá¢æ???????Àá???????????????Àá¢æ????????Àá??????Àá¢æ?????????Àá??????????Àá¢æ???????Àá??????Àá¢æ??????????????????????N????????????????????????????????????????Àá??????????Àá¢æ????????Àá??????Àá¢æ????????Àá??????????Àá¢æ???????Àá???????????????Àá¢æ????????Àá??????Àá¢æ?????????Àá??????????Àá¢æ???????Àá??????Àá¢æ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????タ??????????タ發????????タ??????タ發????????タ??????????タ發???????タ???????????????タ發????????タ??????タ發?????????タ??????????タ發???????タ??????タ發??????????????????????????????????????????????????????????????????????タ??????????タ發????????タ??????タ發????????タ??????????タ發???????タ???????????????タ發????????タ??????タ發?????????タ??????????タ發???????タ??????タ發????????????????????????????????????タ??????????タ發????????タ??????タ發????????タ??????????タ發???????タ???????????????タ發????????タ??????タ發?????????タ??????????タ發???????タ??????タ發??????????????????????N????????????????????????????????????????タ??????????タ發????????タ??????タ發????????タ??????????タ發???????タ???????????????タ發????????タ??????タ發?????????タ??????????タ發???????タ??????タ發????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????節??????????節∽????????節??????節∽????????節??????????節∽???????節???????????????節∽????????節??????節∽?????????節??????????節∽???????節??????節∽??????????????????????????????????????????????????????????????????????節??????????節∽????????節??????節∽????????節??????????節∽???????節???????????????節∽????????節??????節∽?????????節??????????節∽???????節??????節∽????????????????????????????????????節??????????節∽????????節??????節∽????????節??????????節∽???????節???????????????節∽????????節??????節∽?????????節??????????節∽???????節??????節∽??????????????????????N????????????????????????????????????????節??????????節∽????????節??????節∽????????節??????????節∽???????節???????????????節∽????????節??????節∽?????????節??????????節∽???????節??????節∽????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????잠??????????잠€????????잠??????잠€????????잠??????????잠€???????잠???????????????잠€????????잠??????잠€?????????잠??????????잠€???????잠??????잠€??????????????????????????????????????????????????????????????????????잠??????????잠€????????잠??????잠€????????잠??????????잠€???????잠???????????????잠€????????잠??????잠€?????????잠??????????잠€???????잠??????잠€????????????????????????????????????잠??????????잠€????????잠??????잠€????????잠??????????잠€???????잠???????????????잠€????????잠??????잠€?????????잠??????????잠€???????잠??????잠€??????????????????????N????????????????????????????????????????잠??????????잠€????????잠??????잠€????????잠??????????잠€???????잠???????????????잠€????????잠??????잠€?????????잠??????????잠€???????잠??????잠€????????????????????????????????? |