ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????¾½?Ð¨¾½?Þµ¨??????¾½?Ð¨¾½?Þµ¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾½?Ð¨¾½?Þµ¨??????¾½?Ð¨¾½?Þµ¨??????????????????????????????????????????????????????????????¾½?Ð¨¾½?Þµ¨??????¾½?Ð¨¾½?Þµ¨?????????????????????????????N????????????????????????????????????????¾½?Ð¨¾½?Þµ¨??????¾½?Ð¨¾½?Þµ¨????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????ｾｽ?社耳ｾｽ?鉦ｵ耳??????ｾｽ?社耳ｾｽ?鉦ｵ耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ?社耳ｾｽ?鉦ｵ耳??????ｾｽ?社耳ｾｽ?鉦ｵ耳??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｽ?社耳ｾｽ?鉦ｵ耳??????ｾｽ?社耳ｾｽ?鉦ｵ耳?????????????????????????????N????????????????????????????????????????ｾｽ?社耳ｾｽ?鉦ｵ耳??????ｾｽ?社耳ｾｽ?鉦ｵ耳????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????晶?ﾐｨ晶?諶ｨ??????晶?ﾐｨ晶?諶ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ﾐｨ晶?諶ｨ??????晶?ﾐｨ晶?諶ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????晶?ﾐｨ晶?諶ｨ??????晶?ﾐｨ晶?諶ｨ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????晶?ﾐｨ晶?諶ｨ??????晶?ﾐｨ晶?諶ｨ????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????Ў?????޵????????????Ў?????޵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????޵????????????Ў?????޵????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????޵????????????Ў?????޵???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????Ў?????޵????????????Ў?????޵??????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3fbebd3f8ed08ea8bebd3f8fdeb58ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????씜?롊렓씜?뤰탮??????씜?롊렓씜?뤰탮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씜?롊렓씜?뤰탮??????씜?롊렓씜?뤰탮??????????????????????????????????????????????????????????????씜?롊렓씜?뤰탮??????씜?롊렓씜?뤰탮?????????????????????????????N????????????????????????????????????????씜?롊렓씜?뤰탮??????씜?롊렓씜?뤰탮????????????????????????????????????????