同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì???????????¡?¢³???????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì????¾¤Â¡Ý?????????????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì???????????¡?¢³???????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì????¾¤Â¡Ý?????????????????????????????????????????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì???????????¡?¢³???????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì????¾¤Â¡Ý????????????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì???????????¡?¢³???????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì????¾¤Â¡Ý???N????????????????????????????????????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì???????????¡?¢³???????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì????¾¤Â¡Ý?????????????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì???????????¡?¢³???????????¾¤ºë¢Â¡¯¢Ì????¾¤Â¡Ý???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨???????????治?爾宍???????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨????ｾ､篠治爵?????????????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨???????????治?爾宍???????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨????ｾ､篠治爵?????????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨???????????治?爾宍???????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨????ｾ､篠治爵????????????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨???????????治?爾宍???????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨????ｾ､篠治爵???N????????????????????????????????????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨???????????治?爾宍???????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨????ｾ､篠治爵?????????????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨???????????治?爾宍???????????ｾ､昭?｢篠治識爾捨????ｾ､篠治爵???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ???????????｡?｢ｳ???????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ????召ﾂ｡ﾝ?????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ???????????｡?｢ｳ???????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ????召ﾂ｡ﾝ?????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ???????????｡?｢ｳ???????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ????召ﾂ｡ﾝ????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ???????????｡?｢ｳ???????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ????召ﾂ｡ﾝ???N????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ???????????｡?｢ｳ???????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ????召ﾂ｡ﾝ?????????????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ???????????｡?｢ｳ???????????召尞｢ﾂ｡ｯ｢ﾌ????召ﾂ｡ﾝ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????뎢???????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????뎢???????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????뎢??????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????뎢?????????????????????N????????????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????뎢???????????????????????????????????????뎢?????????????????????????????????????????뎢?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec28ea18eaf8ea28ecc3f3f3f3fbea48ec28ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯??????????렊?렋렢???????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯???쑈렺렊롙?????????????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯??????????렊?렋렢???????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯???쑈렺렊롙?????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯??????????렊?렋렢???????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯???쑈렺렊롙????????????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯??????????렊?렋렢???????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯???쑈렺렊롙???N????????????????????????????????????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯??????????렊?렋렢???????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯???쑈렺렊롙?????????????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯??????????렊?렋렢???????????쑈뤊庾쥙혦죳칿쥙邯???쑈렺렊롙???????? |