同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3fbea48ec23f8ea13f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3fbea48ec23f8ea13f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¾¤Â????????¾¤Â?????¡¯?¢?????¾¤Â?¡??????¾¤Â????????¾¤Â?????¡¯?¢?????????????¡¯????????¾¤?????????¾¤Â????????¾¤Â?????¡¯???????¾¤Â?????????¾¤Â???????????¾¤Â????????¾¤Â?????¡¯???????¾¤Â?????????¾¤Â????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¾¤Â????????¾¤Â?????¡¯?¢?????¾¤Â?¡??????¾¤Â????????¾¤Â?????¡¯?¢?????????????¡¯????????¾¤?????????¾¤Â????????¾¤Â?????¡¯???????¾¤Â?????????¾¤Â???????????¾¤Â????????¾¤Â?????¡¯???????¾¤Â?????????¾¤Â????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3fbea48ec23f8ea13f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3fbea48ec23f8ea13f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｾ､篠????????ｾ､篠?????治識?爾?????ｾ､篠?治??????ｾ､篠????????ｾ､篠?????治識?爾?????????????治識????????ｾ､?????????ｾ､篠????????ｾ､篠?????治識???????ｾ､篠?????????ｾ､篠???????????ｾ､篠????????ｾ､篠?????治識???????ｾ､篠?????????ｾ､篠????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ｾ､篠????????ｾ､篠?????治識?爾?????ｾ､篠?治??????ｾ､篠????????ｾ､篠?????治識?爾?????????????治識????????ｾ､?????????ｾ､篠????????ｾ､篠?????治識???????ｾ､篠?????????ｾ､篠???????????ｾ､篠????????ｾ､篠?????治識???????ｾ､篠?????????ｾ､篠????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3fbea48ec23f8ea13f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3fbea48ec23f8ea13f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????召ﾂ????????召ﾂ?????｡ｯ?｢?????召ﾂ?｡??????召ﾂ????????召ﾂ?????｡ｯ?｢?????????????｡ｯ????????召?????????召ﾂ????????召ﾂ?????｡ｯ???????召ﾂ?????????召ﾂ???????????召ﾂ????????召ﾂ?????｡ｯ???????召ﾂ?????????召ﾂ????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????召ﾂ????????召ﾂ?????｡ｯ?｢?????召ﾂ?｡??????召ﾂ????????召ﾂ?????｡ｯ?｢?????????????｡ｯ????????召?????????召ﾂ????????召ﾂ?????｡ｯ???????召ﾂ?????????召ﾂ???????????召ﾂ????????召ﾂ?????｡ｯ???????召ﾂ?????????召ﾂ????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3fbea48ec23f8ea13f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3fbea48ec23f8ea13f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3fbea48ec23f8ea13f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3fbea48ec23f8ea13f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????쑈렺????????쑈렺?????렊렞?렋?????쑈렺?렊??????쑈렺????????쑈렺?????렊렞?렋?????????????렊렞????????쑈?????????쑈렺????????쑈렺?????렊렞???????쑈렺?????????쑈렺???????????쑈렺????????쑈렺?????렊렞???????쑈렺?????????쑈렺????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????쑈렺????????쑈렺?????렊렞?렋?????쑈렺?렊??????쑈렺????????쑈렺?????렊렞?렋?????????????렊렞????????쑈?????????쑈렺????????쑈렺?????렊렞???????쑈렺?????????쑈렺???????????쑈렺????????쑈렺?????렊렞???????쑈렺?????????쑈렺????????N???????????????????????????????????? |