同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼Ä¼´??¼Å¼ª¼Ä¼³?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼Ä¼´??¼Å¼ª¼Ä¼³?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½??????}????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼Ä¼´??¼Å¼ª¼Ä¼³?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½??????}????????????????????????¼Å¼ª¼Ä¼´??¼Å¼ª¼Ä¼³?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½??????}????????????????????N????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼Ä¼´??¼Å¼ª¼Ä¼³?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½??????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｼﾅｼｪｼﾄｼｴ??ｼﾅｼｪｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｽ??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｪｼﾄｼｴ??ｼﾅｼｪｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｽ??????}????????????????????????????????????????ｼﾅｼｪｼﾄｼｴ??ｼﾅｼｪｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｽ??????}????????????????????????ｼﾅｼｪｼﾄｼｴ??ｼﾅｼｪｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｽ??????}????????????????????N????????????????????????????????????????ｼﾅｼｪｼﾄｼｴ??ｼﾅｼｪｼﾄｼｳ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｽ??????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????偲耳篠軸??偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠軸??偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉??????}????????????????????????????????????????偲耳篠軸??偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉??????}????????????????????????偲耳篠軸??偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉??????}????????????????????N????????????????????????????????????????偲耳篠軸??偲耳篠竺?偲識篠漆篠悉??????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????ż??ļ????ż??ļ???ż??ļ??ļ???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????ż??ļ???ż??ļ??ļ???????}?????????????????????????????????????????ż??ļ????ż??ļ???ż??ļ??ļ???????}?????????????????????????ż??ļ????ż??ļ???ż??ļ??ļ???????}????????????????????N?????????????????????????????????????????ż??ļ????ż??ļ???ż??ļ??ļ???????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc4bcb43f3fbcc5bcaabcc4bcb33fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????셔섈셍섦??셔섈셍설?셔선셍셀셍섹??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섈셍섦??셔섈셍설?셔선셍셀셍섹??????}????????????????????????????????????????셔섈셍섦??셔섈셍설?셔선셍셀셍섹??????}????????????????????????셔섈셍섦??셔섈셍설?셔선셍셀셍섹??????}????????????????????N????????????????????????????????????????셔섈셍섦??셔섈셍설?셔선셍셀셍섹??????}?????????????????????????????????????? |