同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¼Å???¼Å¤Ä¼¤¼Å¤Ä¼¶?¼Å????¼Å????¼Å???????????????????¼Å???¼Å¤Ä¼¤¼Å¤Ä¼¶?¼Å????¼Å????¼Å???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¼Å???¼Å¤Ä¼¤¼Å¤Ä¼¶?¼Å????¼Å????¼Å???????????????????¼Å???¼Å¤Ä¼¤¼Å¤Ä¼¶?¼Å????¼Å????¼Å????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｼﾅ???ｼﾅ痔柴ｼ､ｼﾅ痔柴ｼｶ?ｼﾅ????ｼﾅ????ｼﾅ???????????????????ｼﾅ???ｼﾅ痔柴ｼ､ｼﾅ痔柴ｼｶ?ｼﾅ????ｼﾅ????ｼﾅ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ｼﾅ???ｼﾅ痔柴ｼ､ｼﾅ痔柴ｼｶ?ｼﾅ????ｼﾅ????ｼﾅ???????????????????ｼﾅ???ｼﾅ痔柴ｼ､ｼﾅ痔柴ｼｶ?ｼﾅ????ｼﾅ????ｼﾅ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????偲???偲､ﾄ爾偲､ﾄ雫?偲????偲????偲???????????????????偲???偲､ﾄ爾偲､ﾄ雫?偲????偲????偲???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????偲???偲､ﾄ爾偲､ﾄ雫?偲????偲????偲???????????????????偲???偲､ﾄ爾偲､ﾄ雫?偲????偲????偲????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ?????????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ?????????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3f3fbcc58ea48ec4bca4bcc58ea48ec4bcb63fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3fbcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????셔???셔렎렼샴셔렎렼섬?셔????셔????셔???????????????????셔???셔렎렼샴셔렎렼섬?셔????셔????셔???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????셔???셔렎렼샴셔렎렼섬?셔????셔????셔???????????????????셔???셔렎렼샴셔렎렼섬?셔????셔????셔????????????????????????????? |