同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????±ø?????±ø???????????????±ø?????±ø?????????????????±ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ø?????±ø???????????????±ø?????±ø?????????????????±ø??????????????????????????????????????????????????????±ø?????±ø???????????????±ø?????±ø?????????????????±ø???????????????????????????????±ø?????±ø???????????????±ø?????±ø?????????????????±ø??????????????????????????±ø?????±ø???????????????±ø?????±ø?????????????????±ø?????????????????±ø?????±ø???????????????±ø?????±ø?????????????????±ø?????????????????????±ø?????±ø???????????????±ø?????±ø?????????????????±ø?????????????????????????????????????????????????????????±ø?????±ø???????????????±ø?????±ø?????????????????±ø?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｱ?????ｱ???????????????ｱ?????ｱ?????????????????ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｱ???????????????ｱ?????ｱ?????????????????ｱ??????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｱ???????????????ｱ?????ｱ?????????????????ｱ???????????????????????????????ｱ?????ｱ???????????????ｱ?????ｱ?????????????????ｱ??????????????????????????ｱ?????ｱ???????????????ｱ?????ｱ?????????????????ｱ?????????????????ｱ?????ｱ???????????????ｱ?????ｱ?????????????????ｱ?????????????????????ｱ?????ｱ???????????????ｱ?????ｱ?????????????????ｱ?????????????????????????????????????????????????????????ｱ?????ｱ???????????????ｱ?????ｱ?????????????????ｱ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????汚?????汚???????????????汚?????汚?????????????????汚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚???????????????汚?????汚?????????????????汚??????????????????????????????????????????????????????汚?????汚???????????????汚?????汚?????????????????汚???????????????????????????????汚?????汚???????????????汚?????汚?????????????????汚??????????????????????????汚?????汚???????????????汚?????汚?????????????????汚?????????????????汚?????汚???????????????汚?????汚?????????????????汚?????????????????????汚?????汚???????????????汚?????汚?????????????????汚?????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚???????????????汚?????汚?????????????????汚?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????깡?????깡???????????????깡?????깡?????????????????깡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깡?????깡???????????????깡?????깡?????????????????깡??????????????????????????????????????????????????????깡?????깡???????????????깡?????깡?????????????????깡???????????????????????????????깡?????깡???????????????깡?????깡?????????????????깡??????????????????????????깡?????깡???????????????깡?????깡?????????????????깡?????????????????깡?????깡???????????????깡?????깡?????????????????깡?????????????????????깡?????깡???????????????깡?????깡?????????????????깡?????????????????????????????????????????????????????????깡?????깡???????????????깡?????깡?????????????????깡?????????????????????????????????????????????? |